공작

한국어

IPA/kˀo̞ŋd͡ʑa̠k̚/

발음[공작]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization gongjak 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer kongjak 예일 표기 Yale Romanization kongcak

명사

• 어원: 한자 工作
• 1. 무엇을 만듬.

• 공작 공구.

• 동사: 공작하다

번역

영어(en): craft

프랑스어(fr):

• 어원: 한자 工作
• 2. 무엇을 이루기 위해 일을 꾸밈.

• 정치 공작을 하다

• 동사: 공작하다

번역

영어(en): maneuver

프랑스어(fr):

• 어원: 한자 公爵
• 3. 영국의 다섯의 작위 가운데 가장 높은 작위.

• 공작 작위를 받다.

번역

영어(en): duke

프랑스어(fr):

• 어원: 한자 孔雀
• 4. 학명: pavo 꿩과의 새. 수컷은 화려한 둥근 꼬리 깃을 폈다 접었다 할 수 있다. 아시아의 열대지방에 서식한다.

공작(새)

• 공작처럼 화려한 여자.

번역

갈리시아어(gl): pavo real, pavón 그리스어(el): παγώνι 네덜란드어(nl): pauw 노르웨이어(no): påfugl 덴마크어(da): påfugl 독일어(de): Pfau 라딘어(lld): pavon 라트비아어(lv): pāvs 라틴어(la): Pavo cristatus 러시아어(ru): павлин(pavlín) 로마니어(rom): pavuno 로망슈어(roh): pavun 루마니아어(ro): păun 리투아니아어(lt): povas 마케도니아어(mk): паун 말라얄람어(ml): മയില്‍ (mayil) 맨어(gv): peacock 몰타어(mt): pagun 몽골어(mn): 바스크어(eu): pauma 베트남어(vi): chim công 벨라루스어(be): паулін 보스니아어(bs): paun 불가리아어(bg): паун 브르타뉴어(br): paun 사르데냐어(sc): baboni, pavone, pavoni, paoni, poni 상소르브어(hsb): paw 서프리지아어(fy): pau 세르비아어(sr): паун(키릴)/paun(라틴) 스웨덴어(sv): påfågel 스코틀랜드게일어(gd): geasadach 슬로바키아어(sk): páv 슬로베니아어(sl): pav 아랍어(ar): طاووس(tāwūs) 아르메니아어(hy): սիրամարգ (siramarg) 아이슬란드어(is): páfugl 아일랜드어(ga): péacóg 알바니아어(sq): palloi 에스토니아어(et): paabulind 스페인어(es): pavo real 에스페란토(eo): pavo

영어(en): a peacock 오크어(oc): pavon 우크라이나어(uk): павич (pavič) 웨일스어(cy): paun 이도(io): pavono 이디시어(yi): פּאַווע (pave) 이탈리아어(it): pavone 인도네시아어(id): merak, burung merak 인터링구아(ia): 일본어(ja): 孔雀(くじゃく)(kujaku) 중국어(zh): 孔雀 (kǒngquè) 체코어(cs): páv 카탈루냐어(ca): paó reial 칸나다어(kn): ನವಿಲು, ಮಯೂರ, ಕೇಕಿ 크로아티아어(hr): paun 타갈로그어(tl): 타밀어(ta): மயில் (mayil) 터키어(tr): tavuskuşu 텔루구어(te): నెమలి (nemali) 페로어(fo): páfuglur 포르투갈어(pt): pavão real, pavão 폴란드어(pl): paw 프랑스어(fr): paon 프리울리아어(fur): pavon 핀란드어(fi): riikinkukko 하소르브어(dsb): paw 하와이어(haw): pikake 헝가리어(hu): páva 히브리어(he): טוס 힌디어(hi): मोर