담

한국어

IPA/ta̠m/

발음[담]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization dam 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer tam 예일 표기 Yale Romanization tam

명사

• 1. 집이나 어떤 장소의 둘레를 벽돌을 쌓거나 나무를 높이 에워싼 부속 건축물.

• 담을 쌓다.
• 담이 너무 낮다.

• 유의어: 울타리, 벽, 담장

• 합성어: 담벼락, 돌담, 흙담

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 산스크리트어(sa): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

에스페란토(eo): 영어(en): wall, fence 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈란어(ca): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

• 2. 다음의 준말.

IPA [taːm]

• 담에 또 보자, 친구야.

• 3. 가래의 한자어.
• 어원: 한자 痰.

IPA [tam]

• 가슴에 담이 끓는다.

• 4. 쓸개의 한자어.
• 어원: 한자 膽.

• 곰의 쓸개는 웅담이라 부른다.

• 5. 쓸개를 사람의 감성에 비유하여 용기가 있음을 뜻하는 말.
• 어원: 한자 膽.

• 도둑이 담도 크게 대낮에 들었다.

• 유의어: 담력, 용기

접두사

• 어원: 한자 淡.
• 1. (색을 나타내는 일부 명사에 붙어) '옅은'의 뜻을 더한다.
• 파생어 목록:

▪담갈색	▪담녹색	▪담자색	▪담적색	▪담청색
▪담홍색	▪담황색	▪담흑색

접미사

• 어원: 한자 談
• 1. (일부 명사에 붙어) '이야기'의 뜻을 더한다.
• 파생어 목록:

▪경험담	▪고생담	▪모험담	▪무용담	▪성공담
▪여행담	▪연애담	▪인상담	▪체험담

어근

• 어원: 한자 淡
• 1. '담하다'의 어근.

독음

• 1. 다음 한자의 독음.

• 談 擔 淡 潭 膽 譚 痰 澹 曇 憺 湛 聃 覃 啖 蕁 坍 錟 担 胆 墰 禫 啗 毯 郯 噉 儋 薝 黮 壜 忐 罎 黵 惔 耼 聸 紞 倓 甔 萏 䃫 橝 窞 餤 㗖 埿 澸 罈 腅 菼 蟫 霮 顃 驔 髧 䨵 荨 谈 谭 锬 偡 啿 嘾 嚪 墵 妉 姏 婒 媅 帎 憛 曋 氮 瓭 癚 緂 舑 舕 藫 衴 贉 醈 醰 饏 馾 黕 㕪 㘱 㚮 㜤 㲜 㲭 㲷 㳩 㴂 㻼 㽎 㽑 䆦 䆱 䉞 䊤 䐺 䑙 䔜 䗊 䜖 䨢 䭛
• 참조: 한국어로 "담"이라 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표

독음 대조 일람표

한자	베트남어	일본어(음독)	중국어(표준어)	중국어(광둥어)
談
擔
淡
潭