도착하다

한국어

IPA/tˀo̞t͡ɕʰa̠kʰa̠da̠/

발음[도차카다]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization dochakhada 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer toch'akhada 예일 표기 Yale Romanization toçak.hata

동사

동사 1

• 어원: 도착 (한자 到着) + 하다

• 1. 일정한 곳에 다다르다.

• 밤 늦게 집에 도착하다.
• 부산발 열차가 도착하고 있다.

• 유의어: 다다르다, 이르다
• 반의어: 출발하다

번역

노르만어(nrm): (건지어); arrivaïr 덴마크어(da): komme 루마니아어(ro): ajunge 세르비아어(sr): стизати(키릴)/stizati(라틴), (탈 것/차량이나 말로); стићи(키릴)/stići(라틴), (차를 타고); стизати(키릴)/stizati(라틴) 아랍어(ar): وصل(waṣala)

에스토니아어(et): saabuma 영어(en): to arrive, come in 우크라이나어(uk): (차를 타고); приїжджати (불완료체) 타지크어(tg): омадан 터키어(tr): varmak 페르시아어(fa): آمدن 프랑스어(fr): arriver 헝가리어(hu): megérkezik, érkezik 힌디어(hi): पहुँचना

동사 2

• 어원: 도착 (한자 倒錯) + 하다

• 1. (심리학) 상태가 뒤바뀌어 거꾸로 되다; 이 낱말은 심리학에서 동사로는 아주 드물게 쓰이며 주로 명사로 쓰인다.
• 유의어: 뒤집히다

번역

영어(en): to invert 프랑스어(fr):