똥구멍

한국어

IPA/t͈o̞ŋɡumʌ̹ŋ/

발음[똥구멍]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization ttonggumeong 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer ttonggumŏng 예일 표기 Yale Romanization ttongkwumeng

명사

• 어원: 똥 + 구멍
• 1. 직장과 바로 연결된 똥을 내보내는 곳. 뚜렷이 나타내어 부끄러운 혹은 어색한 느낌을 주기 때문에 흔히 '항문'이라는 한자어를 점잖은 말로 쓴다.

관련 표현

• 속담 - 똥구멍으로 호박씨 깐다: 겉으로는 점잖은 척 하지만, 남이 보지 않는 곳에서는 엉뚱한 또는 바람직하지 못한 짓을 하는 사람을 두고 하는 말.
• 속담 - 똥구멍이 찢어지게 가난하다: 옛날 한국에서 흉작이 있게되면 가난한 사람들이 온갖 푸성귀들을 먹고 살면서 변비에 시달렸던 것에서 아마 생긴 말로서 가난한 사람 또는 집안을 일컫는 말.

관련 어휘

• 유의어: 항문

번역

독일어(de): 스페인어(es): 아랍어(ar): 영어(en): anus, arsehole, asshole

이탈리아어(it): 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):