레몬

한국어 편집

레몬 나무

발음[레몬]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization	remon
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	remon
예일 표기 Yale Romanization	leymon

명사 편집

어원: < 영어 lemon < 고대프랑스어 lymon < 아랍어 ليمون(또는 오스만터키어 لیمون) < 페르시아어 لیمو
1. 운향과의 상록수로서 높이는 3미터 정도에 달하며 노란색을 띤 타원형 열매는 주로 음료수의 향기를 돋구는데 쓰인다. 나무의 열매를 또한 레몬이라 부른다.

레몬 향기가 기분을 상쾌하게 한다.

번역

갈리시아어(gl): limón (남성)
그루지야어(ka): ლიმონი(limoni)
그리스어(el): λεμόνι(lemóni) (중성)
나바호어(nv): chʼil łitsooí díkʼǫ́zhígíí
네덜란드어(nl): citroen (여성)
노르만어(roa-nrm): (건지어); limaon (남성)
노르웨이어(no): sitron (남성)
덴마크어(da): citron
독일어(de): Zitrone (여성)
라틴어(la): citreus
러시아어(ru): лимон(limón) (남성)
로망슈어(rm): citrona (여성)
로지반(jbo): pelnimre
루마니아어(ro): lămâie (여성)
룩셈부르크어(lb): Zitroun (여성)
마라티어(mr): लिंबू(limbū) (중성)
마케도니아어(mk): лимон(límon) (남성), (colloq.); цитрон(citrón) (남성)
말라얄람어(ml): ചെറുനാരങ്ങ(cheRu naarangnga)
말레이어(ms): jeruk, limau
메글레노루마니아어(ruq): limonă (여성)
몰타어(mt): lumija (여성)
몽골어(mn):
바스크어(eu): limoi
베트남어(vi): quả chanh, chanh
벨라루스어(be): лімон(limón) (남성), цытрына(cytrýna) (여성)
불가리아어(bg): лимон(limón) (남성)
브레통어(br): sitron (남성), sitronoù (복수형), suraval (남성), suravaloù (복수형)
세르보크로아트어(sh): ли̏мӯн(키릴)/lȉmūn(라틴) (남성)
서프리지아어(fy): sitroen
스와힐리어(sw): ndimu, limau
스웨덴어(sv): citron
스코틀랜드게일어(gd): liomaid (여성)
슬로바키아어(sk): citrón (남성)
슬로베니아어(sl): limona (여성)
아랍어(ar): ليمون(laymūn) (남성)
아르메니아어(hy): լիմոն(limon)
아스투리아스어(ast): llimón (남성)
아이슬란드어(is): sítróna (여성)
아일랜드어(ga): líomóid (여성)
아제르바이잔어(az): limon
아프리칸스어(af): suurlemoen
알바니아어(sq): limon (남성)
에스토니아어(et): sidrun
스페인어(es): limón (남성), citrón

에스페란토(eo): citrono, limono, cedrato
에웨어(ewe): mumue (중성)
영어(en): lemon
우르두어(ur): نیبو(nībū) (남성)
우크라이나어(uk): лимон(lymón) (남성)
이도(io): citrono
이탈리아어(it): limone (남성)
인도네시아어(id): jeruk sitrun, jeruk lemon
인터링구아(ia):
일본어(ja): レモン(remon)
중국어(zh): 柠檬(간체)/檸檬(번체자)(níngméng)
체코어(cs): citrón (남성), citron
카바일어(kab): aqareṣ (남성)
카탈루냐어(ca): llimona (여성)
크림타타르어(crh): лимон(키릴)/limon(라틴)
타밀어(ta): எலுமிச்சம் பழம்(elumicham pazham)
타오스어(twf): lìmunéna
타이어(th): มะนาว(manaao)
타타르어(tt): лимон(키릴)/limon(라틴)
텔루구어(te): నిమ్మకాయ(nimmakaaya)
터키어(tr): limon, (오스만); لیمون
톡피신(tpi): moli
투르크멘어(tk): limon
페르시아어(fa): لیمون(limun), لیمو(limu)
포르투갈어(pt): limão (남성)
폴란드어(pl): cytryna (여성)
프랑스어(fr): citron (남성)
핀란드어(fi): sitruuna
헝가리어(hu): citrom
히브리어(he): לימון(limón) (남성)
힌디어(hi): नींबू(nīmbū) (남성), नीबू(nībū) (남성)