불평하다

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [puɭpʰjʌ̹ŋɦa̠da̠]
• 발음: [불평하다]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	bulpyeonghada
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	bulpyeonghada
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	pulp'yŏnghada
예일 표기 Yale Romanization	pul.phyenghata

동사

• 어원: 불평 (한자 不平) + 하다

1. 불만을 느끼고 있는 것을 말하다.

번역

그리스어(el): παραπονιέμαι(paroponiéme) 네덜란드어(nl): klagen 독일어(de): sich beschweren, klagen 러시아어(ru): жаловаться(žálovat'sja), сетовать(sétovat'), ныть(nyt') 루마니아어(ro): plânge 불가리아어(bg): оплаквам се 세르비아어(sr): požaliti, žaliti 스와힐리어(sw): lalamika 스웨덴어(sv): klaga 스코틀랜드게일어(gd): gearain, talaich 아랍어(ar): تذمر(tadhammara), اشتكى(ishtaka), شكا(shakaa) 아이슬란드어(is): kvarta 알바니아어(sq): ankoj

스페인어(es): quejarse 영어(en): to complain 웨일스어(cy): achwyn 이도(io): plendar 이탈리아어(it): reclamare, lamentarsi, lagnarsi 일본어(ja): ぼやく(boyaku), ぶつぶつ言う(butsubutsuiu), とやかく言う(toyakuiu) 중국어(zh): 抱怨(bàoyuàn), 发牢骚(간체)/發牢騷(번체자)(fāláosāo), 悲叹(간체)/悲嘆(번체자)(bēitàn) 체코어(cs): stěžovat si 카탈루냐어(ca): queixar-se 타갈로그어(tl): reklamo 포르투갈어(pt): reclamar, queixar-se 폴란드어(pl): narzekać, skarżyć się 프랑스어(fr): plaindre, se plaindre 핀란드어(fi): valittaa 히브리어(he): להתלונן(le'hitlonen)

형용사

• 어원: 불평 (한자 不平) + 하다

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl):

영어(en): 프랑스어(fr):