대문
임의의 문서로
로그인
설정
기부
위키낱말사전 소개
유의사항
검색
사원
언어
주시
편집
목차
1
한국어
1.1
명사
1.1.1
명사 1
1.1.2
명사 2
2
각주
한국어
편집
IPA
/sʰa̠wʌ̹n/
발음
[
사
원
]
국어의 로마자 표기
Revised Romanization
sawon
매큔-라이샤워 표기
McCune-Reischauer
sawŏn
예일 표기
Yale Romanization
sawen
명사
편집
명사 1
편집
어원: 한자
寺院
1.
종교인들이 종교 활동을 위해 모이는 장소.
번역
갈리시아어(gl):
templo
(남성)
구자라트어(gu):
મંદિર
(ma.ndir) (중성)
그리스어(el):
ναός
(남성)
나폴리어(nap):
tempio
네덜란드어(nl):
tempel
노르웨이어(no):
tempel
덴마크어(da):
tempel
독일어(de):
Tempel
(남성)
라오어(lo):
ວັດ
(wad)
라트비아어(lv):
templis
(남성)
라틴어(la):
templum
(중성);
delubrum
(중성)
러시아어(ru):
храм
(남성),
церковь
(여성)
루마니아어(ro):
templu
(중성)
리투아니아어(lt):
šventykla
(여성)
림뷔르흐어(li):
tèmpel
마케도니아어(mk):
храм
(남성)
말라얄람어(ml):
അംപലം
(ambalam)
말레이어(ms):
kuil
몰타어(mt):
tempju
(남성),
maqdes
(남성)
몽골어(mn):
сүм
바슈키르어(ba):
ғибәҙәтхана
,
сиркәү
바스크어(eu):
tenplu
벨라루스어(be):
храм
(남성)
불가리아어(bg):
храм
(남성)
사모아어(sm):
mālumalu
세르비아어(sr):
храм
(키릴)/
hram
(라틴) (남성)
서프리지아어(fy):
timpel
스와힐리어(sw):
hekalu
스웨덴어(sv):
tempel
슬로바키아어(sk):
chrám
(남성)
슬로베니아어(sl):
tempelj
(남성)
아르메니아어(hy):
տաճար
(tač̣ar)
아이슬란드어(is):
musteri
(중성),
hof
(중성)
아제르바이잔어(az):
məbəd
알바니아어(sq):
tempull
야쿠트어(sah):
храм
스페인어(es):
templo
(남성)
에스페란토(eo):
templo
영어(en):
temple
우르두어(ur):
مندر
(mandir) (남성),
معبد
(maʿbad) (남성),
مٹھ
(maṭh) (남성)
우크라이나어(uk):
храм
(남성)
와라이어(war):
templo
웨일스어(cy):
teml
이도(io):
templo
이디시어(yi):
שול
(여성);
היכל
(heihl) (남성);
טעמפּל
(templ) (남성);
בית־המיקדש
(beisamigdeš)
인도네시아어(id):
kuil
인터링구아(ia):
templo
일본어(ja):
寺院
(
じいん
(jīn)
조지아어(ka):
ტაძარი
(tadzari)
중국어(zh):
寺院
(sìyuàn)
체코어(cs):
chrám
(남성)
카자흐어(kk):
ғыйбадатһана
칸나다어(kn):
ದೇವಸ್ಥಾನ
(devasthana)
크메르어(km):
វត្ត
(voat),
ទេវាល័យ
(teivieleay),
ប្រាសាទ
(praasaat)
키르기스어(ky):
ибадаткана
타갈로그어(tl):
templo
타밀어(ta):
கோயில்
(kōyil)
타이어(th):
วัด
(wát)
타지크어(tg):
маъбад
,
ибодатхона
,
калисо
텔루구어(te):
కోవెల
(kovela),
ఆలయము
(aalayamu),
గుడి
(gudi)
터키어(tr):
tapınak
,
mabet
투르크멘어(tk):
ybadathana
페르시아어(fa):
کده
(kade)
포르투갈어(pt):
templo
(남성)
폴란드어(pl):
świątynia
(여성)
프랑스어(fr):
temple
(남성)
프리울리아어(fur):
templi
핀란드어(fi):
temppeli
하와이어(haw):
heiau
힌디어(hi):
मन्दिर
(mandir) (남성),
मठ
(maṭh) (남성)
명사 2
편집
어원: < 일본어
社員
/
しゃいん
[1]
1.
회사에 근무하는 사람.
유의어:
회사원
번역
독일어(de):
러시아어(ru): сотрудник; работник; служащий
영어(en):
일본어(ja):
중국어(zh):
프랑스어(fr):
각주
편집
↑
이한섭, 《일본어에서 온 우리말 사전》 (고려대학교 출판문화원, 2014) 491쪽