서울 가서 김서방 찾기

한국어

IPA/sʰʌ̹uɭ kˀa̠sʰʌ̹ kˀimsʰʌ̹ba̠ŋ t͡ɕʰa̠t̚k͈i/

발음[서울 가서 김서방 찯끼]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization seoul gaseo gimseobang chatgi 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer sŏul gasŏ gimsŏbang ch'atki 예일 표기 Yale Romanization sewul kase kimsepang çacqki

속담

• 1. 사람이 많은 서울에 가서 아무런 정보 없이 '김 서방'만을 찾는다는 의미로, 극히 적은 정보로 막연하게 한 사람을 찾아가는 경우를 비유적으로 이르는 속담이다. 2020년대 기준으로 대한민국에서 김씨(김 서방)은 전체 인구의 20% 가량(5천만명 중에서 약 천만 명)을 차지하는 성씨이며, 이를 빗대어 "같은 성씨의 사람들이 대단히 많은데 그 중 단 한명의 특정한 '김 아무개', '김 서방'과 같은 인물을 찾는다는 행위"를 뜻한다.

같이 보기

• 사막에서 바늘 찾기