선호하다

한국어

IPA/sʰʌ̹nβʷo̞ɦa̠da̠/

발음[선호하다]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization seonhohada 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer sŏnhohada 예일 표기 Yale Romanization sen.hohata

동사

• 어원: 선호 (한자 選好) + 하다
• 1. 여럿 가운데 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하다.

• 그는 취미생활로 독서하는 것을 선호한다.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): (de) voorkeur geven (aan), verkiezen (boven) 노르웨이어(no): 덴마크어(da): foretrække 독일어(de): vorziehen, bevorzugen 라틴어(la): addīcō 러시아어(ru): предпочитать(predpočitát’) 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브르타뉴어(br): 스웨덴어(sv): föredraga, föredra 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): فضل(fáDDala), آثر 아이슬란드어(is): 스페인어(es): preferir 에스페란토(eo): preferi

영어(en): to prefer 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): preferire 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): ~の方(ほう)を好む(このむ)(nohōwo konomu) 중국어(zh): 比较喜欢(bǐjiàoxǐhuān) 체코어(cs): upřednostňovat, dát přednost 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 타이어(th): ชอบ ~ มากกว่า ~(chôp ~ mâak gwàa ~) 터키어(tr): 포르투갈어(pt): preferir 폴란드어(pl): woleć 프랑스어(fr): préférer 핀란드어(fi): pitää parempana 헝가리어(hu): szívesebben tesz, jobban szeret, előnyben részesít 히브리어(he): העדיף(he'díf)

형용사

• 어원: 선호 (한자 鮮好) + 하다

• 활용: 선호하여(선호해), 선호하니
• 1. 선명하여 아름답다.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl):

영어(en): 이탈리아어(it):