쇠사슬

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [sʰwe̞sʰa̠sʰɯɭ] ~ [sʰø̞sʰa̠sʰɯɭ]
• 발음: [쉐사슬/쇠사슬]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	soesaseul
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	soesaseul
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	soaësasŭl
예일 표기 Yale Romanization	soysasul

명사

• 어원: 쇠 + 사슬

1. 쇠로 만든 고리를 길게 이어 만든 줄.

• 쇠사슬을 휘두르며 싸움을 하는 조폭들.

1. (비유) 제한하거나 억압하는 것.

• 마피아의 폭력과 공갈의 쇠사슬에서 벗어나다.

번역

그리스어(el): αλυσίδα(alisíδa) (여성) 네덜란드어(nl): ketting (여성), keten (여성), aaneenrijging (여성) 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): Kette (여성) 라트비아어(lv): ķēde (여성) 라틴어(la): catena (여성) 러시아어(ru): цепь(tsep’) (여성) 루마니아어(ro): lanţ (중성), lanţuri (중성/복수형) 리투아니아어(lt): grandinė (여성) 말라얄람어(ml): ചങ്ങല 말레이어(ms): rantai 몽골어(mn): гинж(ginj) 불가리아어(bg): верига (여성) 브르타뉴어(br): chadenn (여성) 세르비아어(sr): lanac (남성), veruga (여성), verige (여성/복수형) 스와힐리어(sw): bangili, mkufu 스웨덴어(sv): kedja 스코트어(sco): chyne 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): veriga (여성) 아랍어(ar): سلسلة(sílsila) (여성) 아르메니아어(hy): շղթա(šġt’a) 아이슬란드어(is): 아제르바이잔어(az): zəncir 알바니아어(sq): zinxhir 암하라어(am): ሰንሰለት 에스토니아어(et): kett 스페인어(es): cadena (여성) 에스페란토(eo): ĉeno

영어(en): a chain 우크라이나어(uk): ланцюг(lantsuh) (남성), ланцюжок (남성) 웨일스어(cy): cadwyn (여성) 이도(io): 이탈리아어(it): catena (여성) 인도네시아어(id): rantai 인터링구아(ia): catena 일본어(ja): 鎖(くさり)(kusari), チェーン(chēn) 조지아어(ka): ჯაჭვი 중국어(zh): 链(간체)/鏈(번체자)(liàn); 链子(간체)/鏈子(번체자)(liànzi); 链条(간체)/鏈條(번체자)(liàntiáo) 체코어(cs): řetěz (남성) 카탈루냐어(ca): 쿠르드어(ku): زنجیر(zinjír) 크로아티아어(hr): lanac (남성) 타갈로그어(tl): 텔루구어(te): గొలుసు 터키어(tr): zincir 포르투갈어(pt): cadeia (여성), corrente (여성) 폴란드어(pl): łańcuch (남성) 프랑스어(fr): chaîne (여성) 핀란드어(fi): ketju, kettinki 헝가리어(hu): lánc 히브리어(he): שרשרת(sharshéret) (여성)