- 갈리시아어(gl): sandía (여성)
- 그리스어(el): υδροπεπονιά(iðropeponiá), καρπουζιά(karpuziá), καρπούζι(karpoúzi) (중성)
- 나바호어(nv): chʼééhjiyáán
- 네덜란드어(nl): watermeloen (여성)
- 노르웨이어(no): vannmelon
- 덴마크어(da): vandmelon
- 독일어(de): Wassermelone (여성)
- 라오어(lo): ໝາກໂມ(maakmoo)
- 라트비아어(lv): arbūzs (남성)
- 라틴어(la):
- 러시아어(ru): арбуз(arbúz) (남성)
- 루마니아어(ro): pepene, bostan, pepene verde
- 룩셈부르크어(lb): Waassermeloun (여성)
- 리투아니아어(lt): arbūzas (남성)
- 마라티어(mr): कलिंगड(kalingad)
- 마케도니아어(mk): лубеница(lubénica) (여성), бостан(bóstan) (남성)
- 말레이어(ms): tembikai
- 몽골어(mn): шийгуа(šijgua), тарвас(tarvas)
- 미얀마어(my): ဖရဲ(hpăyè:)
- 바슈키르어(ba): ҡарбуз(qarbuz)
- 베트남어(vi): dưa hấu
- 벨라루스어(be): кавун(kavún) (남성)
- 벵골어(bn): তরমুজ(tôrômuj)
- 불가리아어(bg): диня(dínja)
- 브르타뉴어(br):
- 세르보크로아트어(sh): (키릴); лубеница (여성)/бостан (남성), (라틴); lubenica (여성)/bostan (남성)
- 세르비아어(sr): лубеница (여성), бостан (남성)
- 소토어(st): lehapu
- 스와힐리어(sw): tikiti (c5/c6)
- 스웨덴어(sv): vattenmelon (양성)
- 슬로바키아어(sk): vodný melón (남성)
- 슬로베니아어(sl): lubenica (여성)
- 신할라어(si): දිය කොමඩු(diya komaḍu)
- 아랍어(ar): بطيخة(baṭīxa) (여성), (collective); بطيخ(baṭīx), (이집트); بطيخ(baṭīx) (남성)
- 아르메니아어(hy): ձմերուկ(jmeruk)
- 아스투리아스어(ast): sandía (여성)
- 아이슬란드어(is):
- 아제르바이잔어(az): qarpız
- 아프리칸스어(af): waterlemoen, waatlemoen, wartlemoen
- 알바니아어(sq): shalqi, bostan (남성)
|
- 에스토니아어(et): arbuus, vesimelon
- 스페인어(es): sandía (여성), melón de agua (남성) (에스파냐 남동부, 특히 무르시아/쿠바/푸에르토리코), patilla (여성) (콜로비아 대서양 연안/베네수엘라)
- 에스페란토(eo): akvomelono
- 영어(en): a watermelon
- 우르두어(ur): تربوز(tarbūz) (남성)
- 우즈베크어(uz): tarvuz
- 우크라이나어(uk): кавун(kavún) (남성)
- 위구르어(ug): تاۋۇز(tawuz)
- 이도(io):
- 이디시어(yi): קאַווענע(kavene) (남성)
- 이스머스사포테카어(zai): xandié
- 이탈리아어(it): cocomero (남성), anguria (여성)
- 인도네시아어(id): semangka
- 인터링구아(ia):
- 일본어(ja): 西瓜(スイカ/すいか)(suika)
- 자와어(jv): semangka
- 조지아어(ka): საზამთრო(sazamt’ro)
- 줄루어(zu): ikhabe
- 중국어(zh): 西瓜(xīguā(표준)/si-koe, sai-koe(민난어))
- 체첸어(ce): хорбаз
- 체코어(cs): vodní meloun (남성)
- 카자흐어(kk): қарбыз(qarbız)
- 카탈루냐어(ca): síndria (여성)
- 쿠르드어(ku): (쿠르만지어); zebeş (남성)/şûtî (남성), (소라니어); شووتی(shooti)
- 크메르어(km): ឪឡឹក(əvlək)
- 키르기스어(ky): дарбыз(darbız)
- 타갈로그어(tl): pakwan
- 타이어(th): แตงโม(dtaeng moh)
- 타지크어(tg): тарбуз(tarbuz)
- 타타르어(tt): карбыз(키릴)/qarbız(라틴)
- 텔루구어(te): పుచ్చకాయ
- 터키어(tr): karpuz
- 투르크멘어(tk): garpyz
- 파피아멘토어(pap): patia (여성)
- 팔라우어(pau): suika
- 페르시아어(fa): هندوانه(hendevâne), تربز(tarboz), خربز(xarboz), خربزه(xarboze)
- 포르투갈어(pt): melancia (여성), melancieira
- 폴란드어(pl): arbuz (남성)
- 프랑스어(fr): pastèque (여성), melon d'eau (남성)
- 핀란드어(fi): vesimeloni, arbuusi
- 헝가리어(hu): görögdinnye
- 히브리어(he): אבטיח(avatiach) (남성)
- 힌디어(hi): तरबूज(tarabūja), तरबूज़(tarbūz) (남성), कलिंदा(kalindā) (남성)
|
