양초

한국어 편집

발음[양초]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization	yangcho
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	yangch'o
예일 표기 Yale Romanization	yangço

명사 편집

어원: 양 (한자 洋) + 초
1. 불을 키는데 사용되는 도구. 파라핀을 녹여서 만든게 특징이다.

번역

갈리시아어(gl): candea (여성); vela (여성)
고대교회슬라브어(cu): свѣшта (여성)
고대영어(ang): candel (여성)
구자라트어(gu): મીણબત્તી
과라니어(gn): tataindy
그리스어(el): κερί (중성), (고대); κηρίων
그린란드어(kl): qaamasoq
네덜란드어(nl): kaars (여성)
노르웨이어(no): lys
덴마크어(da): lys, kerte
독일어(de): Kerze (여성)
라트비아어(lv): svece (여성)
라틴어(la): candela (여성)
러시아어(ru): свеча(svečá) (여성)
루마니아어(ro): lumânare
리투아니아어(lt): žvakė (여성)
림뷔르흐어(li): kaers
마라티어(mr): मेणबत्ती
마오리어(mi): kānara
마케도니아어(mk): свеќа(svéḱa) (여성)
말라가시어(mg): labozy
말레이어(ms): lilin
맨어(gv): cainle
모크샤어(mdf): штатол
몰타어(mt): xemgħa (여성)
몽골어(mn): лаа(laa)
바슈키르어(ba): шәм
바스크어(eu): kandela
베트남어(vi): cây nến
벨라루스어(be): свечка (여성)
벵골어(bn): মোমবাতি(mombāti)
보스니아어(bs): svijeća (여성)
불가리아어(bg): свещ(svešt) (여성)
브레통어(br): goulaouenn-goar; kantol
사르데냐어(sc): candeba (여성)
산스크리트어(sa): मधुजवर्ती
세르비아어(sr): свећа(키릴)/sveća(라틴) (여성)
서프리지아어(fy): bûzjy; kears
소말리어(so): shumac
쇼르어(cjs): свечин
스와힐리어(sw): kandili; mshumaa, mishumaa
스웨덴어(sv): ljus (중성), stearinljus
스코틀랜드게일어(gd): coinneal
슬로바키아어(sk): svieca (여성), sviečka (여성)
슬로베니아어(sl): sveča (여성)
시칠리아어(scn): cannila (여성)
아랍어(ar): شمعة(shám`a) (여성)
아르메니아어(hy): մոմ(mom)
아이마라어(ay): micha
아이슬란드어(is): kerti (중성)
아일랜드어(ga): coinneal (여성)
아제르바이잔어(az): шам(키릴)/şam(라틴)
아프리칸스어(af): kers
알바니아어(sq): qiri (남성)
암하라어(am): ቫማ
압하스어(ab): ацәымза
야쿠트어(sah): чүмэчи

에스토니아어(et): küünal
스페인어(es): cirio (남성), vela (여성), candela (여성); bujía (여성)
에스페란토(eo): kandelo
영어(en): candle
오세티야어(os): цырагъ
오크어(oc): candèla
요루바어(yo): àbẹ́là; fìtílà
우르두어(ur): مومبتی
우즈베크어(uz): шам
우크라이나어(uk): свічка (여성); свіча (여성) (큰양초)
웨일스어(cy): cannwyll (여성)
월로프어(wo): sondeel
이도(io): bujio
이디시어(yi): ליכט(likht) (여성/중성)
이스머스사포테카어(zai): guiʼriʼ
이탈리아어(it): candela (여성)
인도네시아어(id): lilin
인터링구아(ia): candela
일본어(ja): 蝋燭(ろうそく)(rōsoku)
조지아어(ka): სანთელი(sant‘eli)

줄루어(zu): isibani

중국어(zh): 蜡烛(간체)/蠟燭(번체자)(làzhú), 蜡(간체)/蠟(번체자)(là), 烛(간체)/燭(번체자)(zhú)
차미쿠로어(ccc): kajchi
체첸어(ce): чӀурам
체코어(cs): svíce (여성), svíčka (여성)
츠와나어(tn): khantlele
카라차이발카르어(krc): жау чыракъ
카슈브어(csb): swiéca (여성)
카자흐어(kk): шырақ
카탈루냐어(ca): espelma (여성), candela (여성), bugia (여성)
케추아어(qu): paqarikuy una
코르시카어(co): candela (여성)
콘월어(kw): kantol
쿠르드어(ku): mom
크로아티아어(hr): svijeća (여성)
크림타타르어(crh): çıraq
키르기스어(ky): шам
타갈로그어(tl): kandilà
타밀어(ta): மெழுகுவர்த்தி
타이어(th): เทียน(tian)
타지크어(tg): шамъ
타타르어(tt): шәм(키릴)/şäm(라틴)
터키어(tr): mum
투르크멘어(tk): şem
파슈토어(ps): شمعه
페로어(fo): kertiljós
페르시아어(fa): شمع(šámʕ)
펀자브어(pa): ਮੋਮਬੱਤੀ
포르투갈어(pt): vela (여성); (큰양초) círio (남성)
폴란드어(pl): świeca (여성), świeczka (여성)
프랑스어(fr): bougie (여성)
핀란드어(fi): kynttilä
하우사어(ha): kéndìr(kyándìr̃)
하와이어(haw): ihoiho
헝가리어(hu): gyertya
히브리어(he): נר(ner) (남성)
힌디어(hi): मोमबत्ती(mōmabattī)