양탄자

한국어

IPA/ja̠ŋtʰa̠nd͡ʑa̠/

발음[양탄자]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization yangtanja 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer yangt'anja 예일 표기 Yale Romanization yangthanca

명사

• 어원: 양 (한자 洋) + 탄자
• 1. 굵은 실 등으로 짠 직물. 벽에 걸거나 바닥에 깔아놓는다.
• 유의어: 카펫, 융단

번역

그리스어(el): τάπητας(tápitas) (남성) 네덜란드어(nl): tapijt (중성), vloerkleed (중성) 노르웨이어(no): 덴마크어(da): tæppe (중성) 독일어(de): Teppich (남성) 라틴어(la): 러시아어(ru): ковёр(kovjór) (남성) 루마니아어(ro): covor (여성/남성) 마케도니아어(mk): тепих(tépih) (남성), ќилим(ḱílim) (남성) 몽골어(mn): 벨라루스어(be): дыван 보스니아어(bs): tepih (남성), ćilim (남성) 불가리아어(bg): килим (남성) 브르타뉴어(br): 세르비아어(sr): тепих(키릴)/tepih(라틴) (남성), ћилим(키릴)/ćilim(라틴) (남성) 스와힐리어(sw): zulia 스웨덴어(sv): matta 슬로바키아어(sk): koberec (남성) 슬로베니아어(sl): preproga (여성) 아랍어(ar): سجادة(sajjaada) (여성), (모로코); زربية(zarbiya), (알제리); زربيه (여성) 아르메니아어(hy): գորգ(gorg) 아이슬란드어(is): 아제르바이잔어(az): xalça 알바니아어(sq): qilim (남성) 스페인어(es): alfombra (여성), moqueta (여성) 에스페란토(eo): tapiŝo

영어(en): carpet 우크라이나어(uk): 웨일스어(cy): carped (남성) 이도(io): mato 이탈리아어(it): tappeto (남성) 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): カーペット(kāpetto), 絨毯(じゅうたん)(jūtan) 중국어(zh): 地毯(dìtǎn) 체코어(cs): koberec (남성) 카탈루냐어(ca): moqueta (여성), catifa (여성) 쿠르드어(ku): فه‌رش 크로아티아어(hr): tepih (남성), ćilim (남성) 타갈로그어(tl): 타오스어(twf): hálgoną 터키어(tr): halı, kilim 페르시아어(fa): قالی(ghâli), فرش(farsh) 포르투갈어(pt): carpete (남성), tapete (남성) 폴란드어(pl): dywan (남성) 프랑스어(fr): tapis (남성) 프리울리아어(fur): tapêt (남성) 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): szőnyeg 히브리어(he): שָׁטִיחַ(shatíakh) (남성)