완전히

한국어

IPA/wa̠nd͡ʑʌ̹nʝi/

발음[완전히]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization wanjeonhi 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer wanjŏnhi 예일 표기 Yale Romanization wancen.hi

부사

• 어원: 완전 (한자 完全) + 히
• 1. 필요한 것 모두를 다 갖춘. 모자라거나 흠 잡을 데가 없는.

• 이 일을 완전히 끝내다.

• 유의어: 완벽히

번역

갈리시아어(gl): totalmente 그리스어(el): απολύτως 네덜란드어(nl): compleet, volledig, volkomen 독일어(de): vollständig, völlig, durchaus 라트갈레어(bat-ltg): absolutai, vysā 라트비아어(lv): absolūti 라틴어: plane 러시아어(ru): совершенно(sov'eršénno), целиком(celikóm), полностью(pólnost'ju), абсолютно, вполне 마케도니아어(mk): апсолутно, наполно, потполно 벨라루스어(be): абсалютна 불가리아어(bg): напълно, съвсем, абсолютно 세르비아어(sr): apsolutno, bezuslovno 스웨덴어(sv): fullkomligt, fullständigt 슬로바키아어(sk): naplno 아랍어(ar): قطعا 아르메니아어(hy): անպայման(anpayman) 알바니아어(sq): patjetër 야쿠트어(sah): олох, букатын

에스토니아어(et): täiesti 스페인어(es): completamente 에스페란토(eo): komplete 영어(en): completely 오세티야어(os): абсолютон æгъдауæй, бынтон, бынтондæр, быстæджы 오크어(oc): absoludament 우드무르트어(udm): быдэсак 우즈베크어(uz): мутлақо(키릴)/mutlaqo(라틴) 우크라이나어(uk): абсолютно, цілком, цілковито, зовсім 이도(io): absolute 이탈리아어(it): completamente, totalmente 일본어(ja) : すっかり, 丸っきり/まるっきり 조지아어(ka): აბსოლუტურად 중국어(zh): 完全(wánquán), 彻底(간체)/徹底(번체자)(chèdǐ), 十分(shífēn), 全部地(quánbùde), 絶/绝 jué, 比 bǐ/bì, 全都 quándōu 체코어(cs): zcela, absolutně, naprosto, úplně 카자흐어(kk): абсолют; абсолютті; абсолюттік; әбден; мүлде; тіпті 카탈루냐어(ca): completament, absolutament 쿠르드어(ku): (소라니어); به‌ ته‌واوی(be tewawi), به‌ یه‌کجاری(be yekcari) 터키어(tr): tamamen; büsbütün 투르크멘어(tk): düýpgöter; düýbünden 티베트어(bo): ཀོ་ 파피아멘토어(pap): apsolutamente 포르투갈어(pt): completamente, totalmente, cem por cento 폴란드어(pl): całkowicie, w całości, absolutnie, całkiem, kompletnie 프랑스어(fr): complètement, entièrement, tout à fait, parfaitement, absolument 핀란드어(fi): täysin, kokonaan 헝가리어(hu): teljesen 히브리어(he): לגמרי(le'gamre')