주근깨

한국어

IPA/t͡ɕˀuɡɯnk͈ɛ̝/

발음[주근깨]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization jugeunkkae 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer chugŭnkkae 예일 표기 Yale Romanization cwukunkkay

명사

• 어원: 주근 ( 죽다) + 깨
• 1. 얼굴이나 몸에 있는 거무스럼하거나 또는 갈색의 작은 점들.

• 입가에 난 주근깨가 애교스럽다.
• 서양 사람 가운데에는 주근깨가 온 몸에 있는 경우가 적지 않다.

관련 어휘

• 유의어: 작반, 하일반
• 참고: 반점

번역

그리스어(el): 현대 πανάδα 네덜란드어(nl): sproet 노르웨이어(no): 덴마크어(da): fregne 독일어(de): Sommersprosse 라틴어(la): 러시아어(ru): веснушка (vesnúška) 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 보스니아어(bs): pjega 불가리아어(bg): 브르타뉴어(br): 세르비아어(sr): пега(키릴)/pega(라틴) 스웨덴어(sv): fräken 슬로바키아어(sk): peha 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is): frekna 스페인어(es): peca

에스페란토(eo): lentugo 영어(en): freckle 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 雀斑 (què bān) 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): piga 크로아티아어(hr): pjega 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): pieg 프랑스어(fr): tache de rousseur 핀란드어(fi): kesakko, pisama 헝가리어(hu): szeplő 히브리어(he): נמש (nemesh)