천군만마

한국어

명사

• 어원: 한자 千軍萬馬.

• (표준어/서울) IPA^(표기): [t͡ɕʰʌ̹nɡunma̠nma̠]
• 발음: [천군만마]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	cheon'gunmanma
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	cheongunmanma
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	ch'ŏn'gunmanma
예일 표기 Yale Romanization	chenkwunmanma

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 영어(en):

일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):

천명의 군사와 만 마리의 말을 의미하며 전쟁에서 많은 군사와 말을 얻는 것에 견주어서 한국에서는 어려운 문제점들이 발생하여 곤란한 경우에 큰 도움을 받는 것을 빗대어 말합니다.('천군만마를 얻다'와 같이)