초대

한국어

IPA/t͡ɕʰo̞dɛ̝/

발음[초대]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization chodae 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer ch'odae 예일 표기 Yale Romanization çotay

명사 1

• 1. 미나리를 약간 길게 잘라, 소금에 약간 절여 짜서 밀가루와 달걀을 물에 개어 함께 무쳐서 번철이나 프라이팬 따위에 지진 음식. ⇒규범 표기는 ‘미나리적’이다.
• 2. ‘미나리적’의 북한어.

명사 2

• 한자 포함: 초臺
• 1. ‘촛대’의 북한어.

• 금 초대.
• 은 초대.

명사 3

• 한자 포함: 初대
• 1. 어떤 일에 경험이 없이 처음으로 하는 사람. 또는 그 일.

명사 4

• 한자: 初代

명사 5

• 한자: 初對

명사 6

• 어원: 한자 招待
• 1. 어떤 모임에 참가해 줄 것을 청함.
• 2. 손님이나 상대방을 집에 오도록 요청하는 것.

• 친척들을 집으로 초대하다.

번역

그리스어(el): πρόσκληση(prósklisi) (여성), κάλεσμα(kálesma) (중성) 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): Einladung (여성), Einladen (중성) 라틴어(la): 러시아어(ru): приглашение(priglašénije) (중성) 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 벨라루스어(be): запрашэнне(zaprašénne) (중성) 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): دعوة(dá3wa) (여성) 아이슬란드어(is): 스페인어(es): invitación (여성) 에스페란토(eo):

영어(en): invitation 우크라이나어(uk): запрошення(zapróšennja) (중성) 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 招待(しょうたい)(shōtai), 招き(まねき)(maneki), 誘い(さそい)(sasoi) 중국어(zh): 邀请(간체)/邀请(번체자)(yāoqǐng) 체코어(cs): pozvání (중성) 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): zaproszenie (중성) 프랑스어(fr): invitation (여성) 핀란드어(fi): kutsu, kutsuminen 헝가리어(hu): meghívás 히브리어(he): הזמנה(hazmana) (여성) 힌디어(hi): निमंत्रण(nimantraṇ)

• 3. 임금의 명으로 불러오던 일.