초라하다

한국어

IPA/t͡ɕʰo̞ɽa̠ɦa̠da̠/

발음[초라하다]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization chorahada 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer ch'orahada 예일 표기 Yale Romanization çolahata

형용사

• 어원: 초라 + 하다
• 활용: 초라하여(초라해), 초라하니
• 1. 겉모양이나 옷차림이 호졸근하고 궁상스럽다.

• 초라한 몰골.
• 행색이 초라하다.
• 동네 꼬마들은 초라한 옷차림의 그 아이를 놀려 댔다.
• 그는 몹시 초라하고 지친 모습이었다.
• 골목길을 돌아 빌딩군(群)의 뒷면에 이르자, 초라하고 더러운 한옥들이 낮게 엎드려 있었다. (따옴◄김성동, 만다라)

번역

독일어(de): 러시아어(ru):

영어(en): 프랑스어(fr):

• 2. 보잘것없고 변변하지 못하다.

• 초라한 처지.
• 초라한 신세.
• 그럼 공동묘지라도 특등지루 널찍하게 사구…… 장례식을 장하게 해야 말이지 초라하게 해버리면 내가 그저 안 있을 게야.(따옴◄이태준, 《해방전후》(창작과비평사))

관련 어휘

• 참고: 보잘것없다

번역

독일어(de): 러시아어(ru):

영어(en): 프랑스어(fr):