- 가가우스어(gag): arkadaş; dost
- 갈리시아어(gl): amigo
- 고대 노르드어(non): vinr (남성)
- 고대 아일랜드어(sga): cara (남성)
- 고대 영어(ang): frēond (남성), wine (남성)
- 고트어(got): frijonds
- 구자라트어(gu): દોસ્ત(dost)
- 과라니어(gn): irũ
- 그루지야어(ka): მეგობარი(megobari)
- 그리스어(el): (고, 현대) φίλος(fílos) (남성)
- 그린란드어(kl): aaqqiak
- 나나이어(gld): андар; диа; бари; доха
- 나바호어(nv): -k’is (복수형: -k’isóó)
- 나와틀어(nah): icniuhtli; pohtli
- 나폴리어(nap): amico
- 남소토어(sot): motswalle
- 네네츠어(yrk): ня; юрё
- 네덜란드어(nl): vriend/vriendje (남성), vriendin/vriendinnetje (여성), maatje (남성/여성)
- 네와르어(new): पासा
- 노르웨이어(no): venn (남성), venninne (여성)
- 노비알(nov): amike
- 다르긴어(dar): гьалмагъ; тяниш; ашна; валликьяна; уртахъ
- 다리어(prs): رفیق(rafīq); آشنا(āšenā)
- 달마티아어(dlm): amaic (남성), amaica (여성)
- 덴마크어(da): ven (남성), veninde (여성), kammerat
- 독일어(de): Freund (남성), Freundin (여성), Kumpel (남성)
- 디베히어(dv): ރަހުމަތްތެރިޔާ(rahumatteriyā); ރައްޓެއްސެއް(raṫṫesseḣ)
- 라디노어(lad): amigo(라틴)/אמיגו(히브리 문자)
- 라오어(lo): ເພື່ອນ(pʰʉ̄̀an)
- 라크어(lbe): дус; гьалмахчу; хӀаласу
- 라트비아어(lv): draugs
- 라틴어(la): amicus (남성), amica (여성), familiaris, sodalis, necessarius
- 라파누이어(rap): hoa; repahoa; ŋaruhoa
- 레즈긴어(lez): дуст; юлдаш
- 러시아어(ru): друг(drug) (남성), приятель(prijátel’) (남성)
- 로망슈어(rm): ami
- 롬바르드어(lmo): amis
- 루마니아어(ro): amic (남성), prieten
- 루야어(luy): omusale
- 룩셈부르크어(lb): Frënd
- 리투아니아어(lt): draugas
- 림뷔르흐어(li): vröndj
- 링갈라어(ln): moníngá
- 마라티어(mr): बंधु(baṃdʰu)
- 마리어(chm): йолташ; таҥ
- 마사이어(mas): olchore
- 마오리어(mi): hoa; āpiti
- 마케도니아어(mk): пријател
- 마푸체어(arn): weṉüy
- 말라가시어(mg): sakaiza
- 말라얄람어(ml): സ്നേഹിതന്(snēhitan)
- 말레이어(ms): kawan, teman, sahabat
- 맨어(gv): carrey (남성)
- 모크샤어(mdf): ялга
- 몰도바어(mo): приетен; амик
- 몰타어(mt): ħabib
- 몽골어(mn): нөхөр, анд
- 미얀마어(my): သူငယ်ချင်း
- 바스크어(eu): adiskide; lagun
- 바슈키르어(ba): дуҫ; әшнә
- 밤바라어(bm): teri
- 베네토어(vec): amigo
- 베트남어(vi): người bạn
- 벨라루스어(be): сябар (남성); прыяцель
- 벱스어(vep): sebranik
- 벵골어(bn): বন্ধু(bôndʰu)
- 보트어(fiu-vot): sõbra
- 볼라퓌크(vo): flen, hiflen (남성), jiflen (여성)
- 부랴트어(bua): нүхэр
- 북부사미어(se): ustit
- 불가리아어(bg): приятел (남성); приятелка (여성)
- 브르타뉴어(br): keneil
- 사르데냐어(sc): amicu
- 산스크리트어(sa): सखिः(sakʰiḥ); सुहृदः(suhr̥daḥ); मित्रः(mitraḥ)
- 상소르브어(hsb): přećel
- 세르비아어(sr): друг(키릴)/drug(라틴) (남성), drugar (남성), drugarica (여성), пријатељ(키릴)/prijatelj(라틴) (남성), prijateljica (여성)
- 세부아노어(ceb): higala
- 셰르파어(xsr): दल्जा(dalžā)
- 서아파치어(apw): -dekee (가까운 친구)
- 서프리지아어(fy): freon
- 소말리어(so): saaxiib
- 소토어(st): motswalle
- 쇼나어(sn): shamwari
- 쇼르어(cjs): арғыш; нанчы
- 스라난통고어(srn): ba; mati; staman
- 스와힐리어(sw): rafiki
- 스웨덴어(sv): kamrat, vän, väninna (여성); buss
- 스코트어(sco): freend
- 스코틀랜드게일어(gd): caraid (남성), bancharaid (여성)
- 스페인어(es): amigo (남성), amiga (여성)
- 슬로바키아어(sk): priateľ (남성)
- 슬로베니아어(sl): prijatelj (남성), prijateljica (여성)
- 시칠리아어(scn): amicu
- 신드어(sd): سکو(sakʰo); يار(yāru); حبيب(ḥabību); دوست(dostu)
- 실레지아어(szl): přoćel; kamrat
- 아디게이어(ady): ныбджэгъу; шъэогъу
- 아라곤어(an): amigo
- 아람어(arc): ܚܒܪܐ(ḥabrā)
- 아랍어(ar): صديق(ṣadīq); خليل(ḫalīl)
- 아로마니아어(rup): sots; ospit
- 아르메니아어(hy): ընկեր(ənkér), բարեկամ(barekám)
- 아바르어(av): гьудул
- 아바자어(abq): нбджьагӀв; гӀвза; айгва
- 아삼어(asm): বন্ধু(bôndʰu)
- 아이마라어(ay): masi
- 아이슬란드어(is): vinur (남성), vinkona (여성), vinstúlka (여성)
- 아이티크레올어(ht): zanmi
- 아일랜드어(ga): cara (남성)
- 아제르바이잔어(az): dost
|
- 아프리칸스어(af): vriend (남성), vriendin (여성)
- 알류트어(ale): agiitaadax
- 알바니아어(sq): mik (남성); shok
- 알타이어(alt): најы
- 암하라어(am): ጓደኛ(gwadäñña), ወዳጅ(wodajj)
- 압하스어(ab): аҭахы
- 앨라배마어(akz): okla
- 야쿠트어(sah): доҕор; атас
- 에르자어(myv): оя, ялга
- 에벤어(eve): ге; кэдыкэн; харак; гиркэ
- 에벤키어(evn): гирки; анда; андаги
- 에스토니아어(et): sõber
- 에스페란토(eo): amiko
- 영어(en): friend
- 오세티야어(os): хæлар(хӕлар), лымæн(лымӕн)
- 오크어(oc): amic
- 요루바어(yo): ó̩rè̩e̩gbè̩e̩nìkejì
- 우드무르트어(udm): эш; юлтош; уром
- 우르두어(ur): دوست(dost) (남성/여성)
- 우즈베크어(uz): do'st/doʻst
- 우크라이나어(uk): друг (남성)
- 유카테코어(yua): amigoo
- 와라이어(war): sangkay
- 웨일스어(cy): cyfaill
- 월로프어(wo): xarit
- 위구르어(ug): дост(키릴)/dost(라틴)/دوست(아랍 문자)
- 응가나산어(nio): ня
- 이누이트어(iu): inuuqati
- 이누피아크어(ik): iḷannaq
- 이도(io): amiko
- 이디시어(yi): פֿרײַנד(fraynd)
- 이탈리아어(it): amico (남성), amica (여성)
- 이텔멘어(itl): ипԓх
- 인구시어(inh): доттагӀа
- 인도네시아어(id): teman, sahabat, kawan, sobat(드문 단어)
- 인터링구아(ia): amico
- 일로카노어(ilo): gayyem
- 일본어(ja): 友だち(ともだち)(tomodachi), 友人(ゆうじん)(yūjin)
- 자자키어(zza): heval
- 저지색슨어(nds): Fründ
- 줄루어(zu): umngane; umhlobo
- 중국어(zh): 朋友(péngyǒu(표준어), pêng-iú(민난어)), 友人 (yǒurén)
- 차미쿠로어(ccc): ameko, kumpali
- 체로키어(chr): ᎣᎩᎾᎵᎢ(oginalii)
- 체첸어(ce): доттагӀ
- 체코어(cs): přítel (남성), kamarád (남성), přítelkyně (여성); druh (남성)
- 추바슈어(cv): тус
- 츠와나어(tn): tsala
- 치리카와어(apm): ch’oondé (치리카와); -dnndénde (친구들) (메스칼레로)
- 카라차이발카르어(krc): нёгер
- 카라칼파크어(kaa): dos
- 카렐리야어(krl): ystävy; ristivelli
- 카바르딘어(kbd): ныбджьэгъу
- 카바일어(kab): ameddakel (남성)
- 카슈브어(csb): drëch
- 카자흐어(kk): дос
- 카탈루냐어(ca): amic (남성), amiga (여성)
- 카팜팡간어(pam): kaluguran
- 칸나다어(kn): ಮಿತ್ರ(mitra); ಸ್ನೇಹಿತ(snēhita)
- 칼미크어(xal): иньг; үр
- 케추아어(qu): masi
- 코르시카어(co): amicu
- 코미페르먀크어(koi): ёрт; друг
- 코사어(xh): netshomi
- 콘월어(kw): koweth
- 콘카니어(kok): मित्र(mitra); दोस्थु(dostʰu)
- 쿠르드어(ku): (쿠르만지어); heval, dost, yar, hevrê, (소라니어); ههڤاڵ(hevall), برادهر(birader), دۆست(dost), یار(yar)
- 쿠미크어(kum): къурдаш; ёлдаш; ювукъ; дост
- 크로아티아어(hr): prijatelj (남성), prijateljica (여성)
- 크림타타르어(crh): dost, arqadaş (북부 방언은 물론 kaday)
- 키냐르완다어(rw): shuti
- 키르기스어(ky): дос
- 킬딘사미어(sjd): кӯссь
- 타갈로그어(tl): kaibigan
- 타밀어(ta): நண்பன்(naNban), தோழன்(tOzhan)
- 타바사란어(tab): дуст; юлдаш
- 타오스어(twf): púyena
- 타이어(th): เพื่อน(peune)
- 타지크어(tg): дӯст, ҷӯра, рафиқ
- 타타르어(tt): дус (키릴)/dus (라틴); әшнә
- 타트어(ttt): дусд
- 타히티어(ty): hoa; hōmā
- 테툼어(tet): belun
- 텔루구어(te): స్నేహితుడు(snēhituḍu); స్నేహితురాలు(snēhiturālu); చెలికాడు(čelikāḍu); సఖుడు(sakʰuḍu)
- 터키어(tr): arkadaş, dost
- 톡피신(tpi): pren
- 투르크멘어(tk): dost
- 투바어(tyv): өңнүк; өң; эш
- 티베트어(bo): གྲོགས་པོ
- 파슈토어(ps): دوست(dost); ملګرۍ(malgrəy)
- 파피아멘토어(pap): amigu; gayo; kompai
- 팡가시난어(pag): kaaro
- 페로어(fo): vinur (남성)
- 페르시아어(fa): دوست(dust)
- 펀자브어(pa): ਦੋਸਤ(dost)
- 평원아파치어(apw): ch’ąą
- 포르투갈어(pt): amigo (남성), amiga (여성)
- 폴란드어(pl): przyjaciel (남성), przyjaciółka (여성), druh
- 프랑스어(fr): ami (남성), amie (여성)
- 프리울리아어(fur): amì
- 피에몬테어(pms): amis
- 핀란드어(fi): ystävä, kaveri, frendi (회화체), ystävätär (여성)
- 하소르브어(dsb): pśijaśel
- 하우사어(ha): aboki
- 하와이어(haw): hoaloha
- 하카스어(kjh): нанӌы; арғыс
- 헝가리어(hu): barát
- 히브리어(he): ידיד(yedíd) (남성), חבר(khaver) (남성)
- 힌디어(hi): दोस्त(dost) (남성/여성), मित्र(mitra) (남성/여성)
|
