카라칼파크
한국어
편집
표기
편집- 카라칼팍 (pre-1986)
어원
편집- 직접적인 어원은 영어 Karakalpak로 생각됨. '카라칼파크'라는 단어 자체는 Turkic로, 카라칼파크어 뿐만 아니라 대부분의 튀르크계 언어에서 발견되는 어휘임.
- 카라칼파크어 철자로는 Qaraqalpaq.
발음
편집- (표준어/서울) IPA(표기): [kʰa̠ɾa̠(ː)kʰa̠ɭpʰa̠kxɯ]
- 발음: [카라(ː)칼파크]
- 표준어 규정으로 명시되어 있으나, 대부분의 한국어 화자들은 모음 길이를 더 이상 구별하지 않는다.
| 로마자 표기 목록 | |
|---|---|
| 국어의 로마자 표기 Revised Romanization | karakalpakeu |
| 국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.) | kalakalpakeu |
| 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer | k'arak'alp'ak'ŭ |
| 예일 표기 Yale Romanization | khalā.khal.pha.khu |
명사
편집카라칼파크 (karakalpakeu)