편찮다

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [pʰjʌ̹ɲt͡ɕʰa̠ntʰa̠]
• 발음: [편찬타]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	pyeonchanta
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	pyeonchanhda
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	p'yŏnch'ant'a
예일 표기 Yale Romanization	phyen.chanhta

형용사

• 어원: < 편(便)하지 + 아니 + 하다

1. (주로 -시-, -(으)시-와 함께) 병을 앓고 있다.
   • 할머니, 어디가 편찮으세요?
   • 1928~1940, 홍명희, 《임꺽정》, (조선일보 등에 연재)

   • 지지난 달에 그 어른이 강계 땅에서 병환이 나셨는데 워낙 노병환이라 약효가 없어 한 달포 동안 시름시름 편찮으시다가…….

   • 유의어:앓다, 아프다
2. 몸이나 마음이 어떤 일을 하기 싫어 괴롭다.
   • 어른들과 식사를 하려니 마음이 너무 편찮다.
   • 삐걱대는 침대 소리 때문에 잠자리가 편찮았다.
   • 유의어: 불편하다