홍콩

한국어 편집

홍콩

발음[홍콩]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization	hongkong
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	hongk'ong
예일 표기 Yale Romanization	hongkhong

명사 편집

어원: < 영어 Hong Kong (< 홍콩어 香港)
1. 중국의 도시. 정식명칭은 홍콩 특별행정구. 영국의 식민지였으며, 1997년에 중국에 반환되었다. 공용어는 중국어(홍콩어)와 영어이다.

침사추이는 홍콩에 있다.

번역

구자라트어(gu): હોંગકોંગ
그리스어(el): Χονγκ Κονγκ(Hóng Kóng)
나와틀어(nah): Hong Kong
네덜란드어(nl): Hongkong
노르만어(nrm): (저지어); Hong Kong (남성)
노르웨이어(no): Hongkong
덴마크어(da): Hongkong
디베히어(dv): ހޮންކޮންގު(honkongu)
독일어(de): Hongkong (중성)
라오어(lo): ຮ່ອງກົງ(hǭng-kong)
라트비아어(lv): Honkonga, Sjangana
라틴어(la): Hongcongum, Siamkiamum
러시아어(ru): Гонконг(Gonkóng) (남성), Сянган(Sjangán) (남성)
롬바르드어(lmo): Hong Kong
루마니아어(ro): Hong Kong
룩셈부르크어(lb): Hong Kong
리구리아어(lij): Hong Kong
리투아니아어(lt): Honkongas (남성), Siangangas (남성)
림뷔르흐어(li): Hong Kong
마라티어(mr): हाँग काँग(hā̃g kā̃g)
마오리어(mi): Hongipua
마잔데란어(mzn): هونگ کونگ
마케도니아어(mk): Хонгконг(Hóngkong) (남성)
말라얄람어(ml): ഹോങ്കോങ്(hēāṅkēāṅ)
말레이어(ms): Hong Kong
몽골어(mn): Хонг Конг(Hong Kong), Сянган(Sjangan)
미얀마어(my): ဟောင်ကောင်, ဟောင္‌ကောင္(Hoũkoũ)
바스크어(eu): Hong Kong
베네토어(vec): Hong Kong
베트남어(vi): Hồng Kông, Hương Cảng(라틴)/香港(쯔놈)
벨라루스어(be): Ганконг(Hankónh) (남성), Сянган(Sjanhán) (남성)
벵골어(bn): হংকং(hôṃkôṃ), হং কং(hôṃ kôṃ)
불가리아어(bg): Хонконг(Honkong) (남성), Сянган(Sjangán) (남성), Хонг Конг(Hong Kong) (남성)
브레통어(br): Hong Kong
비슈누프리야마니푸리어(bpy): হংকং(haṅkaṁ)
사모기트어(sgs): Huonkuongs
세르보크로아트어(sh): Хонг Конг(키릴)/Hong Kong(라틴) (남성)
세부아노어(ceb): Hong Kong
순다어(su): Hong Kong
스와힐리어(sw): Hong Kong
스웨덴어(sv): Hongkong
스코틀랜드게일어(gd): Hong Cong
슬로바키아어(sk): Hongkong (남성)
슬로베니아어(sl): Hong Kong (남성)
시칠리아어(scn): Hong Kong
신할라어(si): හොංකොං
실레지아어(szl): Hůngkůng
아라곤어(an): Hong Kong
아랍어(ar): هونغ كونغ(hunġ kunġ) (남성), هونغكونغ(hunġkunġ) (남성), هونكونغ(hunkunġ) (남성), هونجكونج(hungkung) (남성), هونج كونج(hung kung) (남성), هونكونج(hunkung) (남성)
아르메니아어(hy): Հոնկոնգ(Honkong)
아스투리아스어(ast): Hong Kong
아이슬란드어(is): Hong Kong
아일랜드어(ga): Hong Cong
아제르바이잔어(az): Honq Konq, Syanqan
아프리칸스어(af): Hongkong
알바니아어(sq): Hong Kong
암하라어(am): ሆንግ ኮንግ(hong kong)
야쿠트어(sah): Хоҥ Коҥ

에스토니아어(et): Hongkong
스페인어(es): Hong Kong (남성)
에스페란토(eo): Honkongo
영어(en): Hong Kong
오세티야어(os): Гонконг(Gonkong)
오크어(oc): Hong Kong
우르두어(ur): ہانگ کانگ(hāṅg kāṅg)
우즈베크어(uz): Syangan, Gonkong
우크라이나어(uk): Гонконг(Honkónh) (남성), Сянган(Sjanhán) (남성), Сянґан(Sjangán) (남성)
웨일스어(cy): Hong Kong
월로프어(wo): Ooŋ Koŋ
위구르어(ug): شياڭگاڭ(shyanggang), شاڭگاڭ(shanggang)
이도(io): Hong Kong
이디시어(yi): האָנג קאָנג(hong kong), האָנגקאָנג(hongkong)
이탈리아어(it): Hong Kong (여성)
인도네시아어(id): Hong Kong
인터링구아(ia): Hong Kong
일로카노어(ilo): Hong Kong
일본어(ja): 香港(ほんこん/ホンコン/シャンガン)(Honkon/Shangan)
자와어(jv): Hong Kong
자자키어(zza): Hong Kong
저지색슨어(nds): Hongkong
조지아어(ka): ჰონგკონგი(hongkongi)

종카어(dz): ཧོང་ཀོང(hong kong)

중국어(zh): 香港(Xiānggǎng(표준어)/heung1gong2(광둥어)/Hiong-káng(민난어)/Hiông-kóng(하카어))
좡어(za): Homgongj
체코어(cs): Hongkong (남성)
카자흐어(kk): Шәңғаң(Şəŋğaŋ)
카탈루냐어(ca): Hong Kong
카팜팡간어(pam): Hong Kong
칸나다어(kn): ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್(hāṅg kāṅg)
콘월어(kw): Hong Kong
크메르어(km): ហុងកុង(hong kong)
키르기스어(ky): Гонконг(Gonkong)
타갈로그어(tl): Hongkong
타밀어(ta): ஹொங்கொங்(hoṅkoṅ)
타이어(th): เขตบริหารพิเศษฮ่องกง(khèet boríhăan písèet hôngkong), ฮ่องกง(hông-kong)
타지크어(tg): Гонконг(Gonkong), Сянган(Syangan)
텔루구어(te): హాంగ్కాంగ్(hāṅgkāṅg)
터키어(tr): Hong Kong
투르크멘어(tk): Sýangan, Gonkong
티베트어(bo): ཞང་ཀང(zhang kang), ཤང་ཀང(shang kang), ཤའང་ཀའང(shāng kāng)
파슈토어(ps): هانګ کانګ(hāng kāng), هاڼ کاڼ(hāṅ kāṅ)
페르시아어(fa): هنگ کنگ(Hong Kong), هنگ‌کنگ(Hong-Kong)
펀자브어(pa): ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ(hāṅg kāṅg)
포르투갈어(pt): Hong Kong (여성)
폴란드어(pl): Hongkong (남성)
프랑스어(fr): Hong Kong (남성), Hongkong (남성)
핀란드어(fi): Hongkong, Xianggang
하와이어(haw): Honokaona
헝가리어(hu): Hongkong
히브리어(he): הונג קונג(hong qong) (남성), הונג־קונג(hong-qong) (남성)
힌디어(hi): हांग कांग(hāṅg kāṅg), हांगकांग(hāṅgkāṅg), हाँग काँग(hām̐ga kām̐g)