회계지치

한국어

명사

• 어원: 한자 會稽之恥.

• (표준어/서울) IPA^(표기): [ɸwe̞ɡje̞d͡ʑit͡ɕʰi] ~ [hø̞ɡje̞d͡ʑit͡ɕʰi] ~ [ɸwe̞ɡe̞d͡ʑit͡ɕʰi] ~ [hø̞ɡe̞d͡ʑit͡ɕʰi]
• 발음: [훼계지치/회계지치/훼게지치/회게지치]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	hoegyejichi
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	hoegyejichi
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	hoaëgyaëjich'i
예일 표기 Yale Romanization	hoykyeyci.chi

1. 회계산에서의 수치라는 뜻으로, 전쟁에 패한 치욕을 이르는 말. 중국 춘추 시대에 월왕(越王) 구천(句踐)이 오왕(吳王) 부차(夫差)에게 후이지산(會稽山)에서 패전하고 생포되어 굴욕적인 강화를 맺었다는 데서 유래한다.

번역

독일어(de): 러시아어(ru): 영어(en):

일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):