lift

보스니아어 편집

IPA [lîft]

IPA [lîft]

IPA [lîft]

음성	듣기

IPA [líft]

(타동사, 자동사) 올리다, 들어올리다, 오르다; (값 등을) 올리다 (up, off, out) (To raise or rise.)

The man is lifting a hammer.
- The man is lifting a hammer. 남자가 해머를 들어올리고 있다.
- He's lifting bags over his head. 그는 머리 위로 가방을 들어올리고 있다.
(타동사, 속어) 훔치다.(To steal.)
(보이콧·봉쇄 등을) 풀다; (천막을) 걷어 치우다, 제거하다 (remove)(To remove (a ban, restriction, etc.). )
- Cuba had been expelled from the Organization of American States in 1962 but in 1975 the OAS lifted all sanctions against Cuba. 쿠바는 1962년 미주 기구로부터 축출되었으나, 1975년 미주 기구는 쿠바에 대한 모든 제재 조치를 해제하였다.
(제재를) 풀다[해제/폐지하다]
- Stay is a judicial order whereby some action is forbidden or held in abeyance until some event occurs or the court lifts its order. "Stay"라는 것은 어떤 사건이 발생할 때까지 또는 법원이 그 명령을 해제할 때까지 일시적으로 어떤 행위가 금지되거나 보류되도록 하는 사법적 명령이다.
(타동사) (기분・사기 등이[을]) 좋아[홀가분해]지다[좋아지게 하다/북돋우다](To alleviate, to lighten (pressure, tension, stress, etc.) )
(타동사) (다른 위치로 옮기기 위해) 들어올리다[내다] (to cause to move upwards. )

단수	복수
lift	lifts^[1]

올림, 들어올림
- The boat lift continued, however, since Castro allowed anyone who desired to leave the country to do so through the port of Mariel and this emigration became known as the Mariel boatlift. 그러나, 보트 탈출 행렬은 계속되었다. 카스트로가 누구든지 나라를 떠나고 싶다면 마리엘 항을 통해서 그렇게 하라고 허용했기 때문이다. 이 이민 행렬은 "마리엘 보트리프트"로 알려지게 되었다.
- a lift ticket (스키장의) 리프트 티켓
(가산, 영국) (차 등을) 태워 주기, 얻어 타기
- Are you going to the hotel this evening? If so, can you give me a lift? 오늘 저녁에 호텔에 갈 겁니까? 만약 갈 거라면 저를 태워 줄 수 있습니까?
- I gave him a lift back to his place. 그 애 집까지 다시 태워다 줬어.
- 참조: 미국에서는 ride

IPA [lîft]

↑ 미국 영어에서, 복수형 lifts는 /lífts/에서 t가 생략되고 /lífs/로 발음되기도 한다. (it's TEPS listening comprehension )이익훈, 에듀조선(2002), 54쪽