어원: 경마장에서 장내 아나운서가 경주의 시작을 알리기 위해 외치던, "They are all off and running"에서 유래한다. 즉 출발선을 떠나(off) 잘 달리고 있다(running)는 의미에서 일이 이미 시작되어 잘 진행되고 있다는 이차적 의미가 파생되었다. [1]
When will our spring sales promotion start? / It's already off and running and it's a tremendous success. 봄맞이 판촉활동은 언제 시작해요? / 벌써 잘 진행되고 있는 데다가 대단한 성공이에요.