지

한국어

IPA/t͡ɕˀi/

발음[지]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization ji 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer chi 예일 표기 Yale Romanization ci

명사

• 어원: 한자 池
• 1. 한국 성씨 중 하나.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is):

스페인어(es): 에스페란토(eo): 영어(en): 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

의존 명사

• 1. (어미 '-은' 뒤에 쓰여) 어떤 일이 있었던 때부터 지금까지의 동안을 나타내는 말.

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

접미사

• 어원: 한자 地
• 1-1. (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.

관련 어휘

• 파생어 목록:

▪가경지	▪간척지	▪거주지	▪관광지	▪기착지
▪기항지	▪도회지	▪목적지	▪밀원지	▪발원지
▪불모지	▪생산지	▪서식지	▪소택지	▪원산지
▪유적지	▪제외지	▪주거지	▪출생지	▪탄생지
▪황무지	▪휴경지	▪휴양지

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

• 1-2. (몇몇 명사에 붙어) '옷감' 또는 '천'의 뜻을 더한다.

관련 어휘

• 파생어 목록:

▪낙타지	▪양복지	▪외투지

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

• 어원: 한자 誌
• 2. (일부 명사에 붙어) '잡지'의 뜻을 더한다.

관련 어휘

• 파생어 목록:

▪여성지	▪월간지	▪주간지	▪학술지

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

• 어원: 한자 紙
• 3-1. (일부 명사에 붙어) '종이'의 뜻을 더한다.

관련 어휘

• 파생어 목록:

▪대호지	▪모조지	▪마분지	▪포장지	▪창호지
▪화장지

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

• 3-2. (일부 명사에 붙어) '신문'의 뜻을 더한다.

관련 어휘

• 파생어 목록:

▪석간지	▪일간지	▪주간지

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

어미

• 1. 앞의 말이 나타내는 움직임이나 상태를 부정하거나 금지할 때 쓰는 연결 어미.

• 남의 일에 참견하지 마세요.
• 나는 이 비밀을 아무에게도 말하지 않았다.
• 승규는 이가 아파 밥을 제대로 먹지 못했다.

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

독음

• 1. 다음 한자의 독음.

• 地 知 至 志 之 止 紙 持 指 識 支 只 枝 智 池 誌 遲 旨 址 芝 脂 肢 祉 咫 摯 枳 祗 趾 祇 砥 贄 漬 沚 芷 蜘 墀 秪 躓 箎 舐 踟 篪 鷙 榰 坻 扺 軹 泜 阯 痣 鮨 遅 㫖 秖 祬 䘭 輊 胝 鳷 帋 䑛 搘 蚳 厎 墬 鋕 驇 彽 恉 抧 遟 䙙 䞇 䶵 挚 渍 纸 贽 轵 轾 迟 鸷 俧 倁 凪 劧 吱 哋 坁 坔 坘 埊 娡 岻 嶳 忯 杫 栺 梽 椥 汥 汦 洔 淽 潪 疻 砋 秓 竾 筂 筫 箈 綕 胑 舓 衼 覟 觗 訨 謘 貾 赿 酯 馶 鴲 鼅 㕄 㞢 㞨 㞴 㡶 㢟 㨁 㩼 㫑 㯄 㱴 㲍 㲛 㴯 㸟 㽧 㽻 䂡 䄊 䅩 䇛 䏯 䓋 䓌 䓜 䓡 䓩 䜄 䝷 䟖 䟡 䠦 䡹 䣽 䤠 䥍 䧴 䪧 䱈 䲀 䲬 䳅 䵹
• 참조: 한국어로 "지"로 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 일람.

한자	베트남어	일본어(음독)	중국어(표준어)	중국어(광둥어)
地	địa	ち·じ	dì(명사)/de(조사)	dei6
知	tri, trơ	ち (chi)	zhī, zhì	zi1, zi3
至	chí	し (shi)	zhì	ji3
志	chí, cao	し (shi)	zhì	ji3
之			zhī	ji1
止			zhǐ
紙	giấy		zhǐ	ji2
持		じ	chí
指			zhǐ
識
支		し
只			zhǐ	ji2
枝
智	trí
池		ぢ/ち
誌			zhì
遲
旨
址	chỉ
芝	chi/liện/liên	し (shi)	zhī	zi1
脂
肢
祉
咫
摯
枳
祗
趾
祇
砥
贄
漬
沚
芷
蜘
墀
秪
躓
箎
舐
踟
篪
鷙
榰
坻
扺
軹
泜
阯
痣
鮨
遅
㫖
秖
祬
䘭
輊
胝
鳷
帋
䑛
搘
蚳
厎
墬
鋕
驇
彽
恉
抧
遟
䙙
䞇
䶵
挚
渍
纸
贽
轵
轾
迟
鸷
俧
倁
凪
劧
吱
哋
坁
坔
坘
埊
娡
岻
嶳
忯
杫
栺
梽
椥
汥
汦
洔
淽
潪
疻
砋
秓
竾
筂
筫
箈
綕
胑
舓
衼
覟
觗
訨
謘
貾
赿
酯
馶
鴲
鼅
㕄
㞢
㞨
㞴
㡶
㢟
㨁
㩼
㫑
㯄
㱴
㲍
㲛
㴯
㸟
㽧
㽻
䂡
䄊
䅩
䇛
䏯
䓋
䓌
䓜
䓡
䓩
䜄
䝷
䟖
䟡
䠦
䡹
䣽
䤠
䥍
䧴
䪧
䱈
䲀
䲬
䳅
䵹