北

北	U+5317, 北 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5317

한자

훈 (訓)	북녘 (1.), 달아나다 (2.)	北
음 (音)	1. 북 2. 배
부수 (部首)	匕 (비수 비) 2획
획수 (劃數)	총 5획

중국어 번체

北

자원

갑골문자	금문	죽백	대서	소서

한국어

훈(訓): 북녘
음(音): 북

北韓(북한)

훈(訓): 달아나다
음(音): 배

敗北(패배)

명사

1. 북쪽. 북녘.
2. 북한을 달리 이르는 말.
합성어: 西北/서북

베트남어

명사

1. 북쪽.

로마자 표기: bắc

일본어

간지

상용한자(교육한자)

IPA [hokɯ](음독1), [peː](음독2)

IPA [kʲita](훈독)

히라가나: ほく · ぺい (음독), きた (훈독)

로마자 표기: hoku / pei (음독), kita (훈독)

참조 - 음독 : 오음(呉音(ごおん)): ほく, 한음(漢音(かんおん)): ほく, 현대음: ぺい

명사

IPA [kʲita]

히라가나: きた

로마자 표기: kita

1. 북쪽.

1999年に北大西洋条約機構(きたたいせいようじょうやくきこう)に加盟し、西欧諸国と集団安全保障体制をとっている。 1999년에 북대서양조약기구에 가맹하고, 서유럽 여러 나라와 집단안전보장체제를 가지고 있다.

합성어

일본어 방위명사
西北(せいほく) 北西(ほくせい)		北(きた)		東北(とうほく) 北東(ほくとう)
	↖	↑	↗
西(にし)	←	中(なか)	→	東(ひがし)
	↙	↓	↘
西南(せいなん) 南西(なんせい)		南(みなみ)		東南(とうなん) 南東(なんとう)

중국어

아랍 문자 표기(샤오얼징): ﺑُﻮِٔ

발음

표준어

병음: běi, bò
주음부호: ㄅㄟˇ, ㄅㄛˋ

광둥어: bak1
민난어: pak / pok
하카어: pet
우어: poq (T4)
중세 중국어: pək̚

명사

1. (방위) 북쪽.

北有弱水 북으로는 약수가 있다. (따옴◄《삼국지》,〈권30〉(3세기))
1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 本國條〉

東沃沮北接扶餘 동옥저는 북으로 부여와 접한다.

*병음의 경우 표준 중국어 기준으로 작성

중국어 방위명사
北西(běixī) 西北(xīběi)		北(běi)		东北(dōngběi) 北东(běidōng)
	↖	↑	↗
西(xī)	←	中(zhōng)	→	东(dōng)
	↙	↓	↘
南西(xīnán) 西南(nánxī)		南(nán)		南东(nándōng) 东南(dōngnán)

동사

1. 북쪽으로 가다.

기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本)

北逐葷粥 북쪽으로 가서 훈육을 내쫓다.

합성어

北宋 (Běi Sòng)
北愛爾蘭/北爱尔兰 (Běi-Ài'ěrlán)
北半球 (běibànqiú)
北邊/北边 (běibiān)
北冰洋 (Běibīngyáng)
北部 (běibù)
北朝 (Běicháo)
北大 (Běidà)
北大荒 (Běidàhuāng)
北戴河 (Běidàihé)
北島/北岛 (Běidǎo)
北狄 (Běidí)
北斗七星 (Běidǒu Qīxīng)
北斗 (Běidǒu)
北斗星 (Běidǒuxīng)
北二高 (Běi'èrgāo)
北方 (běifāng)
北非 (Běifēi)
北宮/北宫 (Běigōng)
北瓜 (běiguā)
北管 (běiguǎn)
北國/北国 (běiguó)
北海 (Běihǎi)
北海道 (Běihǎidào)
北韓/北韩 (Běihán)
北漢/北汉 (Běihàn)
北河 (Běihé)
北回歸線/北回归线 (Běihuíguīxiàn)
北極/北极 (Běijí)
北角 (Běijiǎo)
北京 (Běijīng)
北九州 (Běijiǔzhōu)
北涼/北凉 (Běiliáng)
北林 (Běilín)
北邙 (Běimáng)
北邙山 (Běimángshān)
北美洲 (Běiměizhōu)
北門/北门 (běimén)
北面 (běimiàn)
北冕座 (Běimiǎnzuò)
北歐/北欧 (Běi-Ōu)
北票 (Běipiào)
北齊/北齐 (Běiqí)
北區/北区 (běiqū)
北上 (běishàng)
北投 (Běitóu)
北魏 (Běiwèi)
北緯/北纬 (běiwěi)
北燕 (Běiyān)
北洋軍閥/北洋军阀 (Běiyáng Jūnfá)
北洋 (běiyáng)
北葉門/北叶门 (Běi-Yèmén)
北嶽/北岳 (Běiyuè)
北周 (Běizhōu)
敗北/败北 (bàiběi)
東北/东北 (dōngběi)
東西南北/东西南北 (dōngxīnánběi)
喝西北風/喝西北风 (hē xīběifēng)
河北梆子 (Héběi Bāngzi)
河北 (Héběi)
華北/华北 (Huáběi)
淮北 (Huáiběi)
湖北 (Húběi)
江北 (Jiāngběi)
口北 (kǒuběi)
魁北克 (Kuíběikè)
漠北 (Mòběi)
南北 (nánběi)
南腔北調/南腔北调 (nánqiāngběidiào)
南轅北轍/南辕北辙 (nányuánběizhá)
三北 (Sānběi)
臺北/台北 (Táiběi)
西北 (xīběi)
指北針/指北针 (zhǐběizhēn)

<발음 미확인>