한자

편집
(訓) 화하다
(音)
부수 (部首) (입 구) 3획
획수 (劃數) 총 8획
쓰는 순서  

한국어

편집

형태소

편집
  • 1. ‘화하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

일본어

편집

합성어

편집

중국어

편집

발음 1

편집
  • 표준어
  • 병음:
  • 주음부호: ㄏㄜˊ

형용사

편집
  • 1. 평화로운, 조화로운
  • 平(hépíng) 화평. 평화.
  • 2. 친절한, 온화한
  • 3. 따뜻한
  • 4. 일본의
  • 服 (héfú) 기모노

명사

편집
  • 1. 화합
  • 而和 화합을 알고 화합하다.
  • 2. 합계. 총합.
  • 五加四的和是九。(Wǔ jiā sì de hé shì jiǔ.) 5더하기 4는 9다.

동사

편집
  • 1. 화해하다. 평화로워지다.
  • 화해하기를 빌었다.
  • 화해하고 소통하다.
  • 2. 화하다.
  • 3. 조화하다. 화합하다.
  • 4. 화평해지다.
  • 萬國 만국이 화평해졌다.

합성어

편집

<발음 미확인>

발음 2

편집
  • 표준어
  • 병음: hé, hàn
  • 주음부호: ㄏㄜˊ, ㄏㄢˋ

개사

편집
  • 1. ~와/과. 그리고 (동종의 명사나 대명사를 나열한다.)
  • 모듈:usex/templates 123번째 줄에서 Lua 오류: 매개변수 "언어"는 이 틀에서 사용되지 않습니다.. 나와 너
  • 모듈:usex/templates 123번째 줄에서 Lua 오류: 매개변수 "언어"는 이 틀에서 사용되지 않습니다..
  • 2. ~와/과. ~와 함께 (비교의 대상을 끌어오는 역할을 함.)
용례
편집
  • 명사와 명사를 늘어놓을 때에는 흔히 语气를 쉼으로써 和를 대신한다.
  • 모듈:usex/templates 123번째 줄에서 Lua 오류: 매개변수 "언어"는 이 틀에서 사용되지 않습니다.. 진메이메이, 김정문은 모두 차가 있다.

발음 3

편집
  • 표준어
  • 병음:hè
  • 주음부호: ㄏㄜˋ

동사

편집
  • 1. (소리가) 조화롭다. 조화되다.
  • 附和(fùhè) 부화하다. 재청(再請)하다.
  • 唱和(chànghè) 합창하다.
  • 應和/应和(yìnghè) 응답하다. 호응하다.

합성어

편집

<발음 미확인>

발음 4

편집
  • 표준어
  • 병음:huó, huò
  • 주음부호: ㄏㄨㄛˊ, ㄏㄨㄛˋ

동사

편집

합성어

편집

<발음 미확인>


발음 5

편집
  • 표준어
  • 병음:hú
  • 주음부호: ㄏㄨˊ

동사

편집
  • 1. (마작) 이기는 패를 가지다.

발음 6

편집
  • 표준어
  • 병음: huo
  • 주음부호: ㄏㄨㄛ˙

형용사

편집
  • 1. 따뜻한

합성어

편집

<발음 미확인>

합성어

편집