他

한자 편집

훈 (訓)	다르다, 그	他
음 (音)	타
부수 (部首)	人 (사람 인) 2획
획수 (劃數)	총 5획

1. 다르다.

옛말 편집

2. 남의 신라어.

일본어 편집

명사 편집

IPA [ta](온요미), [hoka](쿤요미)

히라가나:た(음독), ほか(훈독)

로마자 표기: ta(온요미), hoka(쿤요미)

1. 딴 것, 딴 곳[데].

民事(みんじ)訴訟(そしょう)に関(かん)する手続(てつづき)については、他(ほか)の法令(ほうれい)に定(さだ)めるもののほか、この法律(ほうりつ)の定(さだ)めるところによる。 민사 소송에 관한 절차에 관하여는 다른 법령에서 규정하는 것 외에, 이 법률이 정하는 바에 따른다. (따옴◄民事訴訟法 (平成十五年法律第百八号) 第一条)

2. 그 밖, 이외, …을 제하고.

香港(ホンコン)からの観光客(かんこうきゃく)が現在(げんざい)でも最(もっと)も多(おお)い他(ほか)、中華民国(ちゅうかみんこく)をはじめとしたアジア各国(かっこく)からの観光客(かんこうきゃく)がそれに続(つづ)く。 홍콩에서 오는 관광객이 현재에도 가장 많은 외에, 중화민국을 비롯한 아시아 각국에서 오는 관광객이 그 뒤를 잇고 있다.

파생어 편집

他方/たほう 타방

중국어 편집

음성	듣기

표준어

병음: tā
주음부호: ㄊㄚ

병음: ta1(광둥어)

대명사 편집

1. 그, 그 사람.

他上海人。(ㄊㄚㄕㄤˋㄏㄞˇ ㄖㄣˊ)/他上海人。(Tā shànghǎi rén.) 그는 상하이 사람이다.
他教我們中文。(ㄊㄚㄐㄧㄠㄨㄛˇㄇㄣ· ㄓㄨㄥㄨㄣˊ)/他教我们中文。(Tā jiāo wǒmen zhōngwén.) 그는 우리에게 중국어를 가르친다.
跟他很熟(ㄍㄣㄊㄚㄏㄣˇ ㄕㄨˊ)/跟他很熟 (Gēn tā hěn shú) 그와 아주 잘 알다.
這是他的詞典。(ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄊㄚㄉㄜ· ㄘˊㄉㄧㄢˇ)/这是他的词典。(zhè shì tā de cídiǎn.) 이것은 그의 사전이다.

합성어 편집

他動詞(ㄊㄚㄉㄨㄥˋㄘˊ)/他动词 (tādòngcí) 타동사
他方 (tāfāng)
他國(ㄊㄚㄍㄨㄛˊ)/他国 (tāguó) 타국
他家 (tājiā)
他律 (tālǜ) 타율
他媽的/他妈的 (tāmāde)
他們(ㄊㄚㄇㄣ·)/他们(tāmen) 그들
他們倆/他们俩 (tāmenliǎ)
他人 (tārén) 타인
他日 (tārì)
他殺/他杀 (tāshā) 타살
他事 (tāshì)
他鄉/他乡 (tāxiāng)
他心 (tāxīn)
安非他命 (ānfēitāmìng)
電吉他/电吉他 (diànjítā)
吉他 (jítā) (악기) 기타
利他 (lìtā) 이타
利他主義/利他主义 (lìtāzhǔyì) 이타주의
馬爾他/马尔他 (Mǎ'ěrtā)
其他 (qítā) 기타
維他命/维他命 (wéitāmìng) 비타민

<발음 미확인>

원본 주소 "https://ko.wiktionary.org/w/index.php?title=他&oldid=4050288"