남

한국어 편집

음성	듣기

IPA/na̠m/

발음[남]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization	nam
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	nam
예일 표기 Yale Romanization	nam

명사 편집

명사 1 편집

1. 내가 아닌 다른 사람.

남이 한 일을 마치 자기가 한 것인 양 속이는 습관이 있다.
남하고 사는 세상인데 (따옴◄고은,( 만인보),(머슴 대길이))
참조: 함께 쓰이는 명사 : 말, 집
너는 어떻게 남의 말을 흉내내기를 좋아하니?
남의 집에서.

유의어: 타인

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
산스크리트어(sa):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en): other person
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

명사 2 편집

어원: 한자 男.
2-1. 남자 또는 수컷.

남과 여를 구분하지 않는다.

반의어: 여

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '남자'를 참고하세요.

2-2. '남성'.

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '남성'을 참고하세요.

명사 3 편집

어원: 한자 南
3, 네 방위의 하나. 나침반의 에스(S) 극이 가리키는 방위이다.

나침반 없이 남과 북을 헤아리다.

파생어: 남쪽, 남향, 남한

참조: 동 - 서 - 남 - 북

번역

그리스어: νότος 남성
네덜란드어: zuid, Zuiden 중성
독일어: Süd
라틴어: meridies 남성, regio australis 여성
러시아어: юг 남성
바스크어: hego, hegoalde
불가리아어: юг 남성
브르타뉴어: su, kreisteiz 남성
스웨덴어: söder
스페인어: sur 남성
슬로바키아어: juh 남성

영어: south
에스페란토: sudo
이탈리아어: sud, mezzogiorno, meridione
인도네시아어: selatan
인터링구아: sud
일본어: 南 (みなみ, minami)
중국어: 南 (nán)
포르투갈어: sul 남성
폴란드어: południe 중성
프랑스어: sud, midi 남성
프리지어: suden 중성, súd
핀란드어: etelä
카탈란어: sud, migdia, migjorn 남성
히브리어: סדרום 남성

한국어 방위명사 한자어
북서 서북		북		북동 동북
	↖	↑	↗
서	←	중앙 중심	→	동
	↙	↓	↘
남서 서남		남		남동 동남

명사 4 편집

4. 한국 성씨 중 하나.
어원: 한자 南

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
스웨덴어(sv):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):
아이슬란드어(is):

스페인어(es):
에스페란토(eo):
영어(en):
우크라이나어(uk):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
타갈로그어(tl):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

접두사 편집

어원: 한자 男.
1. (일부 명사에 붙어) '남자'의 뜻을 더한다.
파생어: 남동생, 남학생, 남탕
반의어: 여

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
산스크리트어(sa):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

접미사 편집

어원: 한자 男.
1. (일부 명사에 붙어) '남자'의 뜻을 더한다.
파생어: 약혼남, 유부남, 이혼남

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
산스크리트어(sa):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

어근 편집

어원: 한자 濫
1. '남하다'의 어근.

번역

그리스어(el):
네덜란드어(nl):
노르웨이어(no):
덴마크어(da):
독일어(de):
라틴어(la):
러시아어(ru):
루마니아어(ro):
몽골어(mn):
불가리아어(bg):
브르타뉴어(br):
산스크리트어(sa):
스웨덴어(sv):
스페인어(es):
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar):

에스페란토(eo):
영어(en):
이도(io):
이탈리아어(it):
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):
중국어(zh):
체코어(cs):
카탈루냐어(ca):
터키어(tr):
포르투갈어(pt):
폴란드어(pl):
프랑스어(fr):
핀란드어(fi):
헝가리어(hu):
히브리어(he):

독음 편집

1. 다음 한자의 독음.

南男濫藍嵐楠枏湳襤喃柟娚揇㑲侽婻暔煵畘罱腩莮萳蝻諵遖㓓㣮㭷㵜㽖䈒䊖
참조: 한국어로 "남"이라 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표

독음 대조 일람표
한자	베트남어	일본어(음독)	중국어(표준어)	중국어(광둥어)
南	nam	なん·な·だん	nán, nā	naam4
男			nán
濫
藍			lán
嵐

이 문서에는 국립국어원이 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스로 배포한 여러 인터넷 사전(우리말샘, 한국어기초사전, 한국어-영어 학습사전)의 내용이 포함되어 있습니다.