持

한자

훈 (訓) 가지다 持 음 (音) 지 부수 (部首) 扌 (손 수) 3획 획수 (劃數) 총 9획

한국어

형태소

1. 가지다, (손에) 쥐다, 잡다
   • 持分/지분, 持株會社/지주회사, 保持/보지
2. 지니다.
   • 持參/지참, 加持/가지, 所持/소지
3. 버티다, 견디어내다, 대립하다(對立~)
   • 僅僅扶持/근근부지
4. 보전하다(保全~), 보존하다(保存~)
   • 住持/주지
5. 지키다, 유지하다(維持--)
   • 持續/지속, 堅持/견지, 維持/유지, 支持/지지
6. 믿다, 의지하다(依支--), 기대다
   • 矜持/긍지
7. 주장하다(主張--), (의견을)내세우다
   • 持論/지론

일본어

간지

음독

• 오음 (吳音): じ
• 한음 (漢音): ち
• 당음 (唐音):

훈독

• 상용한자 내

もつ

• 상용한자 외

합성어

• 持続/じぞく 지속
• 維持/いじ 유지
• 所持/しょし 소지
• 支持/しじ 지지
• 保持/ほじ、ほうじ 계속 유지하기
• 持つ/もつ (손에) 들다
• 金持ち/かねもち 부자
• 気持ち/きもち 기분
• 心持ち/こころもち 기분

중국어

• 표준어: chí / ㄔˊ

동사

1. 가지다, (손에) 쥐다, 잡다
2. 지니다.
3. 버티다, 견디어내다, 대립하다(對立~)
   • 冀州牧袁紹與前將軍公孫瓚相持不決 기주목 원소가 전장군 공손찬과 더불어 서로 대립하며 결판이 나지 않았다. 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권90 오환선비열전(烏桓鮮卑列傳)〉
4. 보전하다(保全~), 보존하다(保存~)
5. 지키다, 유지하다(維持--)
6. 균형(均衡)이 깨지지 아니하다, 형편(形便)에 변화(變化)가 없다
7. 괴롭히다, 구박하다(驅迫--)
8. 돕다, 받쳐 주다
9. 믿다, 의지하다(依支--), 기대다
   • 常持和節 항상 강화(講和)가 들어맞기만을 의지하고 있었다.
10. 주장하다(主張--), (의견을)내세우다
11. 주관하다(主管--), 관장하다(管掌--)
12. 억누르다, 제어하다(制御ㆍ制馭--)
13. 쌓다, 비축하다(備蓄--)
14. 모시다
15. 인솔하다(引率--)
16. 바루다, 바로잡다

명사

1. 통발(筒~: 대오리로 엮어 만든 고기를 잡는 제구)

합성어

• 持續/持续 chíxù 지속
• 持有 chíyǒu 가지다
• 保持 bǎochí 계속 유지하다
• 堅持/坚持 jiānchí 굳게 지키다
• 維持/维持 wéichí 유지
• 支持 zhīchí 지지
• 主持 zhǔchí 주관하다