種

한자

훈 (訓)	씨	種
음 (音)	종
부수 (部首)	禾 (벼 화) 5획
획수 (劃數)	총 14획

중국어 간체

한국어

형태소

1. ‘씨, 종류’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소

種種/종종, 種痘/종두, 種類/종류, 種苗/종묘, 種子/종자, 種族/종족, 各種/각종, 毒種/독종, 晩生種/만생종, 滅種/멸종 , 變種/변종, 四種姓/사종성, 西洋種/서양종, 數種/수종, 純種/순종, 食人種/식인종, 新種/신종, 野生種/야생종, 五種競技/오종경기, 原種/원종, 人種/인종, 雜種/잡종, 早生種/조생종, 車種/차종, 土種/토종, 土産種/토산종, 特種/특종, 播種/파종, 品種/품종

일본어

어간

히라가나:しゅ(음독), たね (훈독)
1. 어간의 하나.
파생어: 種種(しゅじゅ), 種類(しゅるい), 各種(かくしゅ), 原種(げんしゅ), 蚕種(さんしゅ), 人種(じんしゅ), 良種(りょうしゅ), 種種(くさぐさ)

중국어

간체: 种

발음 1

음성	듣기

IPA [tʂʊŋ˨˩˦](동사), [tʂʊŋ˥˩](명사 인명)

병음: zhǒng(표준어)
병음: jung2/jung3(광둥어)
병음: chéng/chèng/chióng(민난어)
병음: chúng/chung(하카어)
병음: tson2/tson3/zon2(우어)

명사

(동식물의) 씨, 씨앗, 종자
- 父兄以己為種 아비와 형은 (그들의) 몸으로써 종자가 되는 것 뿐이다. 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書烏丸鮮卑東夷傳)〉
(생물의 분류) 종.
종류.
무리, 부족, 종족(種族)
- 然後種落離散，互相侵伐，強者遠遁，弱者請服。 그 뒤, 무리와 마을은 떨어지고 흩어져 서로 침벌하니, 강자는 멀리 달아나고, 약자는 복종을 청하였다.3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書烏丸鮮卑東夷傳)〉
중국인의 성의 하나.

합성어

變種/变种 (biànzhǒng) 변종
兵種/兵种 (bīngzhǒng)
播種/播种 (bōzhòng) 파종
車種/车种 (chēzhǒng) 차종
純種/纯种 (chúnzhǒng)
各種/各种 (gèzhǒng) 각종
工種/工种 (gōngzhǒng) (광공업에서) 노동의 종류
火種/火种 (huǒzhǒng)
絕種/绝种 (juézhǒng)
軍種/军种 (jūnzhǒng)
劇種/剧种 (jùzhǒng)
良種/良种 (liángzhǒng) 우량 품종
劣種/劣种 (lièzhǒng)
謬種/谬种 (miùzhǒng)
孬種/孬种 (nāozhǒng)
配種/配种 (pèizhǒng)
品種/品种 (pǐnzhǒng) 품종
特種/特种 (tèzhǒng) 특종
物種/物种 (wùzhǒng)
業種/业种 (yèzhǒng)
遺種/遗种 (yízhǒng) 후손을 남기다
有色人種/有色人种 (yǒusè rénzhǒng) 유색 인종
有種/有种 (yǒuzhǒng)
育種/育种 (yùzhǒng)
雜種/杂种 (zázhǒng)
種別/种别 (zhǒngbié) 종별
種類/种类 (zhǒnglèi) 종류
種姓/种姓 (zhǒngxìng)
種種/种种 (zhǒngzhǒng) 다양한
種子/种子 (zhǒngzi) 종자
種族隔離/种族隔离 (zhǒngzú gélí)
種族歧視/种族歧视 (zhǒngzú qíshì)
種族/种族 (zhǒngzú) 종족
種族主義/种族主义 (zhǒngzúzhǔyì) 종족주의

<발음 미확인>

발음 2

표준어

병음: zhòng
주음부호: ㄓㄨㄥˋ

동사

1. (씨를) 뿌리다, 심다, 식재하다

합성어

種牛痘/种牛痘(zhòngniúdòu)
種地/种地(zhòngdì)
種痘/种痘(zhòngdòu)
種瓜得瓜/种瓜得瓜(zhòngguādéguā)
種花/种花(zhònghuā)
種麥得麥/种麦得麦 (zhòng mài dé mài) 보리를 심으면 보리를 얻는다.
種田/种田(zhòngtián)
種植/种植(zhòngzhí)
耕種/耕种(gēngzhòng)
接種/接种(jiēzhòng)
芒種/芒种(Mángzhòng)
栽種/栽种(zāizhòng)

<발음 미확인>

원본 주소 "https://ko.wiktionary.org/w/index.php?title=種&oldid=3627286"