許

한자

훈 (訓) 허락하다 許 음 (音) 허 부수 (部首) 言 (말씀 언) 7획 획수 (劃數) 총 11획

한국어

형태소

• 1. ‘허락하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기

• 許可, 許諾, 許多, 許容, 官許, 免許, 面許, 不許, 允許, 認許, 特許

베트남어

동사

IPA [hɯɤ˦˥](표준, 북부), [ɦɯɤ˦˥](남부)

• 1. 약속하다.

로마자 표기: hứa

이 문서의 내용은 한국어 «약속하다»의 번역을 바탕으로 작성되었습니다.
틀린 내용이 포함되어 있을 수도 있습니다. 내용이 틀림없다면 이 틀을 제거해주세요.

중국어

• 간체: 许
• 병음: xǔ(표준어)
• 병음: heui2(광둥어)
• 병음: hí/hú/khó·(민난어)
• 병음: hí(하카어)
• 병음: shiu2/he2/ho2(우어)

동사

1. 들어주다, 허락하다, 승낙하다, 허가하다.
2. 약속하다
3. 편들다
   • 紹偽許之，曰 원소가 거짓으로 이를 편들며 말하기를... 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권06 위서 동이원류전 (魏書 董二袁劉傳)〉
4. 약혼하다; 시집을 가게 하다.
5. 바치다
6. 나아가다
7. 바라다, 기대하다(期待ㆍ企待~)

명사

• 1. 곳, 장소(場所)
• 2. 나라 이름

부사

1. 매우
2. 가량, 정도, 쯤
   • 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 고구려 條〉 (漢文本)

   • 大五升許。 크기가 다섯 되 쯤 되었다.

3. 어미에 붙이는 조사.
   • 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本)

   • 子等何許人也 그대들은 어떤 사람이오?

4. 아마도, 혹시; 또는 ~일지도 모른다.
5. 이영차(힘을 모을 때) (호)

명사

• 1. 중국인의 성의 하나. 백가성 제20위.