반영웅

한국어

IPA/pˀa̠ɲjʌ̹ŋuŋ/

발음[바녕웅]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization banyeong-ung 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer panyŏngung 예일 표기 Yale Romanization pan.yeng.wung

명사

• 어원: 한자 反英雄
• 1. 전통적인 영웅의 자질이 부족한 이야기의 주인공.

• 반영웅의 등장으로 영웅과 악당은 서로 구별하기 어려워졌습니다.

번역

그리스어(el): αντιήρωας(antiíroas) (남성), αντιηρωίδα(antiiroída) (여성) 네덜란드어(nl): antiheld (남성), antiheldin (여성) 노르웨이어(no): antihelt (남성) 덴마크어(da): antihelt 러시아어(ru): антигерой(antigerój) (남성), антигероиня(antigeroínja) (여성) 루마니아어(ro): antierou, erou negativ (남성) 리투아니아어(lt): antiherojus (남성) 마케도니아어(mk): антијунак(antijúnak) (남성), антихерој(antiherój) (남성) 말레이어(ms): antiwira 독일어(de): Antiheld (남성), Antiheldin (여성) 베트남어(vi): phản anh hùng(라틴)/反英雄(쯔놈) 불가리아어(bg): антигерой (남성), антигероиня (여성), антигерои (복수형), антиюнак (남성) 세르비아어(sr): antijunak (남성), antijunakinja (여성) 서프리지아어(fy): antyheld 스웨덴어(sv): antihjälte 스코틀랜드게일어(gd): ana-gaisgeach (남성) 아랍어(ar): بطل مخالف للعرف(baṭal mkhālf llʻrf), أنتيهيرو(antyhyrw) (남성) 아이슬란드어(is): andhetja 아일랜드어(ga): frith-laoch, ana-laoch (남성) 에스토니아어(et): antikangelane 스페인어(es): antihéroe (남성)

영어(en): antihero 이탈리아어(it): antieroe (남성) 인도네시아어(id): antipahlawan 일본어(ja): 反英雄(はんえいゆう)(han'eiyū) 중국어(zh): 反英雄(fǎnyīngxióng) 체코어(cs): antihrdina (남성) 카자흐어(kk): антиқаһарман(antiqaharman) 쿠르드어(ku): دژەقاره‌مان, دژەپاڵەوان 크로아티아어(hr): protujunak, antijunak (남성) 타이어(th): ตัวเอกปฏิลักษณ์(dhua-àyk-bhà-dhì-lák-sà) 타타르어(tt): антикаһарман 터키어(tr): antikahraman 페르시아어(fa): ضدِقهرمان, ناقهرمان 포르투갈어(pt): anti-herói (남성), anti-heroína (여성) 폴란드어(pl): antybohater (남성) 프랑스어(fr): antihéros (남성) 핀란드어(fi): antisankari 헝가리어(hu): antihős 히브리어(he): אנטי-גיבור 힌디어(hi): एंटीहीरो(entihiro) (남성)