발가락

한국어

IPA/pˀa̠ɭk͈a̠ɽa̠k̚/

발음[발까락]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization balgarak 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer palgarak 예일 표기 Yale Romanization palqkalak

명사

• 어원: 발 + 가락
• 1. 양쪽발에 달려있는 다섯개의 끝부분을 가리키는 말.

관련 어휘

• 참고: 엄지발가락, 둘째발가락, 가운뎃발가락, 넷째발가락, 새끼발가락
• 참고: 발톱, 발, 발목

번역

고대영어ang): ta 과라니어(gn): pysã 네덜란드어(nl): teen (남성) 노르웨이어(no): tå 덴마크어(da): tå 독일어(de): Zeh (남성), Zehe (여성) 라틴어(la): digitus (남성) 러시아어(ru): палец(pálec) (남성), палец ноги(pálec nogí) (남성) 루마니아어(ro): deget al piciorului (중성) 리투아니아어(lt): kojos pirštas (남성) 마케도니아어(mk): прст(p'rst) (남성), ножен прст(nóžen p'rst) (남성) 바스크어(eu): behatz 보스니아어(bs): prst (남성) 불가리아어(bg): пръст(prăst) (남성), пръст на крак(prăst na krak) (남성) 브르타뉴어(br): biz-troad (남성), bizied-treid (복수형) 세르비아어(sr): прст(키릴)/prst(라틴) (남성) 서프리지아어(fy): tean, tien 스웨덴어(sv): tå 스코트어(sco): tae 스코틀랜드게일어(gd): meur-coise 슬로바키아어(sk): prst (남성) 슬로베니아어(sl): prst (남성) 아랍어(ar): إصْبَع(’íṣbaʕ) (남성), إصْبَع القَدَم(’íṣbaʕ al-qádam) (남성) 아르메니아어(hy): ոտքի մատ(otk'i mat), մատ(mat) 아이슬란드어(is): tá (여성) 아일랜드어(ga): ladhar (여성), méar (여성), méar coise (여성) 알바니아어(sq): shputë 에르자어(myv): пильге сур(piljge sur) 에스토니아어(et): varvas 스페인어(es): dedo del pie (남성) 에스페란어(eo): piedfingro

영어(en): toe 오크어(oc): artelh (남성) 우크라이나어(uk): палець (남성) 웨일스어(cy): bys troed 이디시어(yi): פֿינגער(finger) (남성) 이스머스사포테카어(zai): bicuini ñee 이탈리아어(it): dito del piede (남성), dito (남성) 인도네시아어(id): jari kaki 인터링구아(ia): digito 일본어(ja): 足指(ashiyubi); つま先(tsumasaki) (특히 발가락의 끝) 조지아어(ka): ფეხის თითი(p‘exis t‘it‘i) 줄루어(zu): uzwane 중국어(zh): 脚趾(jiǎozhǐ) 체코어(cs): prst (남성) 카탈루냐어(ca): dit del peu (남성) 코미어(kv): кок чунь(kok chunj) 쿠르드어(ku): په‌نجه‌ی پێ, په‌نجه‌ی قاچ 크로아티아어(hr): prst (남성) 크메르어(km): ម្រាមជើង(mrīəm jerng) 타갈로그어(tl): daliri sa paa 타이어(th): นิ้ว(níw) 텔루구어(te): కాలివేలు(kaalivaelu) 터키어(tr): ayak parmağı(-nı) 투피남바어(tpn): pysã 팡가시난어(pag): gamet-na-sali 페로어(fo): tá (여성) 페르시아어(fa): انگشت پا(angosht-e pâ) 포르투갈어(pt): dedo (남성) (do pé) 폴란드어(pl): palec u nogi (남성) 프랑스어(fr): orteil (남성), doigt de pied (남성) 핀란드어(fi): varvas 헝가리어(hu): lábujj 히브리어(he): אצבע כף הרגל 힌디어(hi): अंगूठा (남성)