보온병

한국어

IPA/pˀo̞o̞nbjʌ̹ŋ/

발음[보온병]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization boonbyeong 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer poonbyŏng 예일 표기 Yale Romanization poonpyeng

명사

• 어원: 보온 + 병 (한자 保溫甁)
• 1. 안에 담은 물, 국과 같은 것의 일정한 온도를 유지하기 위해 만들어진 병.

• 아침에 보온병에 담은 커피가 아직도 따뜻하다.

번역

그루지야어(ka): თერმოსი(termosi) 그리스어(el): θερμός (중성) 네덜란드어(nl): thermosfles 노르웨이어(no): termosflaske 덴마크어(da): termokande; termoflaske 독일어(de): Thermosflasche (여성); Thermosbehälter (남성) 라트비아어(lv): termoss (남성), termospudele (여성) 러시아어(ru): термос (남성) 루마니아어(ro): termos 리투아니아어(lt): termosas (남성) 마케도니아어(mk): термос (남성) 말라가시어(mg): termôsy 벨라루스어(be): тэрмас (남성) 불가리아어(bg): термос (남성) 브르타뉴어(br): termos; boutailh-termos 세르비아어(sr): термос (남성) 스와힐리어(sw): chupa уа chai 스웨덴어(sv): termoskanna; termos 슬로바키아어(sk): termoska (여성) 시칠리아어(scn): buzzicedda 아르메니아어(hy): թերմոս(t’ermos) 아이슬란드어(is): hitakanna (여성), hitabrúsi (남성) 아제르바이잔어(az): termos 야쿠트어(sah): термос

에스토니아어(et): termos 스페인어(es): termo (남성); termos (남성) 에스페란토(eo): termobotelo; varmbotelo 영어(en): thermos, vacuum flask 오세티야어(os): термос 우크라이나어(uk): термос (남성) 와라이어(war): termos 이디시어(yi): טערמאָס(termos) (남성) 이탈리아어(it): thermos 인도네시아어(id): termos 일본어(ja): 魔法瓶(まほうびん)(mahōbin) 중국어(zh): 保温瓶(bǎowēnpíng); 暖水瓶(nuǎnshuǐpíng); 热水瓶(rèshuǐpíng) 체코어(cs): termoska (여성) 카자흐어(kk): термос 크림타타르어(crh): termos 터키어(tr): termos 투르크멘어(tk): termos 페로어(fo): hitafløska 포르투갈어(pt): termo (남성), garrafa térmica 폴란드어(pl): termos 프랑스어(fr): thermos; bouteille isolante, [bouteille thermos]] 핀란드어(fi): termos, [termospullo]] 헝가리어(hu): termosz 히브리어(he): תרמוס(termos)