| K11312님, 한국어 위키낱말사전에 오신 것을 환영합니다! |
| 위키낱말사전에서 새로운 낱말을 작성하거나 또는 이미 수록된 299,904개의 낱말의 내용을 보다 알차게 하는 일에 주저하지 마시고 도와주세요.
처음 위키를 찾으셔서 편집 시에 잘 모르는 것이 있다면 도움말과 FAQ을 읽어보면서 한국어 위키낱말사전에 어떻게 참여하는지 익혀보거나 연습장에서 시험삼아 연습을 해볼 수도 있으며 질문방에서 물어볼 수도 있습니다. 더불어 아래의 글을 참고해 보세요. |
|||
 |
|||
복수 사용자 등록과 편집 습관
편집- 참여자께서 만일 이곳에 여러 사람 이름으로 복수 사용자 등록을 하셨다면 복수 사용자 등록을 이곳에서는 금지하지는 않지만, 이는 때로는 참여자 자신에게 불이익이 될 수 있다는 점을 참고 삼아 말씀드립니다.
- 우니시 낱말을 편집하면서 한국어 번역에 링크시키는 것을 권장합니다 (한국어 낱말사전에는 이런 잘못된 습관을 가진 사용자가 여럿 있는 것으로 알고 있습니다). 더불어서 우니시가 한국에서 개발된 언어라고 할지라도 거기에 영어 번역은 전혀 필요 없다는 점도 알아 두십시오. 또 생소한 언어의 낱말을 편집하는 것을 나무랄 수는 없지만 단지 그런 언어의 낱말은 아마 한 번 편집되면 수 년 동안 돌보는 사람이 없다는 점도 참고 삼아 알아 두십시오. 다시 말해 한 번 잘못 편집되면 다른 사람에 의해 고쳐질 확율이 매우 낮습니다. --아흔(A-heun) (토론) 2011년 11월 21일 (월) 01:53 (UTC)
편집 방법
편집- 이곳은 백과사전이 아니라 낱말 풀이를 하는 사전입니다. 낱말 풀이는 말 그대로 낱말이 가진 뜻을 짧고 알기 쉽게 풀이하는 일입니다. 설령 쓰고 싶은 내용이 있어도 낱말의 뜻을 이해하는 데 불필요하다면 서슴없이 빼고 편집하는 것이 좋습니다. (예 우니시에서 뺄 내용: 외부 링크, 선전 광고와 같은 군더더기) 그리고 낱말사전에서는 언제나 그 낱말사전이 갖고 있는 사전 편찬 기준과 양식에 따라서 편집하는 것이 바람직합니다. (참조: 위키낱말사전:페이지 기안이란) 참여자께서는 영어 낱말사전에서도 불필요한 편집 행위로 차단되는 불행을 겪은 것으로 압니다.
- 다시 한번 권고합니다. 우니시 낱말의 한국어 번역에 링크를 걸으십시오. 그렇지 않으면 수록 낱말 통계에서 계산되지 않습니다. --아흔(A-heun) (토론) 2011년 11월 25일 (금) 08:11 (UTC)
한국어 활용형 링크 외국어 대소문자 구별
편집1. 외국어 낱말의 한국어 번역에서 활용형 (변화형)은 링크를 시키지 않습니다. 그 대신 아래 보기에서처럼 원형을 링크시키십시오. 잘못 걸린 링크는 누가 고치지 않으면 필요한 문서로 통계에 불필요하게 기록으로 남습니다. (참조: 위키낱말사전:링크하는 요령)
- adqat : [[적절한]] -> [[적절하다]]
- ajas : [[부근의]] -> [[부근]]의
- adiso : [[부가적인]] -> [[부가적]]인
- amirabl : [[감탄]] [[할]] [[만한]] -> [[감탄하다|감탄할]] [[만하다]]
2.우니시에서는 대문자 소문자를 구별합니까. 만일 그렇다면 아래의 낱말은 아마 잘못 수록되었을 수도 있습니다.
낱말 편집에서 몇 가지 주의할 점을 알려드립니다.
- 낱말 첫 글자의 대문자와 소문자 구별에 늘 신경을 쓰십시오.
- 이미 수록되어 있는 낱말 문서에 새 언어의 낱말을 추가할 때는 아래 보기처럼 한 줄을 띄우고 하십시오. 이렇게 하면 나중에 다른 사람이 편집할 때 언어 구분을 쉽게 할 수 있습니다.
- 새 문서가 아닌 경우에는 거의 모든 문서의 맨 마지막에는 인터위키언어링크가 붙어 있습니다. 이 링크는 낱말 풀이 내용이 아니므로 아래 보기처럼 바로 앞에 한 줄을 비워 놓으십시오. 그렇지 않을 경우에는 로봇이 나중에 다시 빈 한 줄을 넣게 됩니다.
- 보기: basket
- {{파생어}} [[basketball]]
{{우니시|명사}}
{{IPA|}}
*'''1.''' [[바구니]]
[[ar:basket]]
- 한 낱말이 여러 품사로 쓰일 때에는 그 품사들을 언어 이름 다음에 차례로 써넣어야 카테고리가 제대로 붙습니다. (참조: 여러 가지 품사를 가진 낱말 풀이)
- 보기: arogans -> {{우니시|형용사|명사}}) --아흔(A-heun) (토론) 2011년 12월 20일 (화) 09:21 (UTC)