조

한국어

IPA/t͡ɕˀo̞/

발음[조]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization jo 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer cho 예일 표기 Yale Romanization co

명사

• 어원: 한자 曺

• 1. 한국 성씨 중 하나.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is):

스페인어(es): 에스페란토(eo): 영어(en): 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

수사

• 어원: 한자 兆.
• 1. 억의 만 곱이 되는 숫자 (1,000,000,000,000). (부록: 한국어 수사)

번역

영어(en): 프랑스어(fr):

접두사

• 어원: 한자 助
• 1. (직위나 직무를 나타내는 몇몇 명사에 붙어) '보조적인' 또는 '버금가는'의 뜻을 더한다.
• 파생어 목록:

▪조교수	▪조감독	▪조연출

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

접미사

• 어원: 한자 朝
• 1. (왕명 또는 왕조를 나타내는 대다수 고유 명사에 붙어) '통치 기간' 또는 '왕조'의 뜻을 더한다.
• 파생어 목록:

▪고려조	▪세종조	▪조선조

번역

영어(en): dynasty 프랑스어(fr):

어근

어근 1

• 1. '조하다'의 어근.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl):

영어(en): 프랑스어(fr):

어근 2

• 어원: 한자 燥

• 1. '조하다'의 어근.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl):

영어(en): 프랑스어(fr):

어근 3

• 어원: 한자 躁

• 1. '조하다'의 어근.

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl):

영어(en): 프랑스어(fr):

독음

• 1. 다음 한자의 독음.

• 朝 昭 祖 助 鳥 調 造 早 兆 條 照 操 租 弔 潮 組 跳 趙 曺 祚 燥 措 遭 釣 彫 曹 詔 阻 粗 漕 凋 稠 藻 肇 嘲 爪 眺 躁 棗 糟 詛 繰 雕 吊 俎 炤 窕 蚤 槽 晁 璪 噪 皁 祧 徂 胙 糶 竈 厝 刁 絛 譟 鵰 澡 蜩 殂 鼂 臊 嘈 佻 琱 蔦 銚 糙 找 洮 誂 傮 嬥 懆 笊 絩 艚 鈟 鋽 鯛 条 阼 皂 慥 脁 粜 罩 旐 朓 啁 爼 窵 鯈 窱 螬 曌 沠 珇 瞾 縧 蓧 垗 恌 莇 藋 釂 駋 䆴 晀 碉 竃 竨 罺 艁 趮 醩 䝖 䧂 绦 枣 灶 窎 组 缲 茑 荮 诏 调 赵 钌 钓 铞 铫 鲦 鲷 鸟 伄 刟 叼 唕 唣 奝 宨 嶆 幧 庣 抓 枛 栆 梍 樢 樤 殦 汈 燳 爫 狣 瑵 瘹 盄 瞗 穒 箌 簓 罀 羄 聎 肁 肈 肏 莜 葤 蒩 蓸 薻 蛁 螩 褿 襙 覜 訋 謯 謿 趒 蹧 鄵 釕 銱 鋚 錭 鎥 鎺 鏪 鐰 鑃 雿 靎 靻 鞗 駣 髞 魡 鮉 鮡 鰷 麆 鼌 㒛 㓮 㕚 㚋 㜖 㟘 㡑 㡟 㡽 㣿 㨄 㬽 㭤 㮻 㯥 㯾 㷖 㷮 㸠 㺐 䂏 䄚 䆆 䈇 䉆 䍜 䍮 䎭 䏆 䐬 䒃 䒒 䔃 䔘 䔙 䖣 䖺 䗢 䘟 䜊 䞴 䟭 䠷 䢐 䥄 䩦 䯾 䱔 䳂 䵲
• 참조: 한국어 "조"로 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표

독음 대조 일람표

한자	베트남어	일본어(음독)	중국어(표준어)	중국어(광둥어)
朝
昭
祖
助
鳥
調
造
早
兆
條
照
操
租