중

한국어

음성	듣기

IPA/t͡ɕˀuŋ/

발음[중]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization jung 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer chung 예일 표기 Yale Romanization cwung

명사

명사 1

• 어원: 한자 重
• 1. 가운데, 중앙을 일컫는 말.

번역

영어(en): central

프랑스어(fr):

명사 2

• 어원: 한자 中
• 1. (명사의 앞에 쓰여) 중간, 가운데의 뜻을 나타낸다.
• 파생어 목록:

▪중학교

번역

영어(en):

프랑스어(fr):

명사 3

• 어원: 한자 中
• 1. (일부 명사 앞에 쓰여) ‘중국’을 이르는 말.

• 中國人의 私營이던 것을 其後 中露兩國人의 合辦으로 經營하다가 露國滿洲經營時代에 露國半官營으로 變하얏고...

의존 명사

• 어원: 한자 中
• 1. 어떤 상태에 있는 동안.

• 임신 중.
• 수감 중.
• 대학 재학 중에 입대하다.
• 소속은 말단 소총 소대였고 한 달 동안의 작전이 끝나서 휴양소에서 특별 휴가 중이었다. (따옴◄황석영, 무기의 그늘)

관련 어휘

• 합성어: 밤중

번역

영어(en):

프랑스어(fr):

접두사

• 어원: 한자 重
• 1-1. (몇몇 명사에 붙어) '겹친'의 뜻을 더한다.
• 파생어 목록:

▪중모음	▪중탄산나트륨

번역

영어(en):

프랑스어(fr):

• 1-2. (몇몇 명사에 붙어) '무거운'의 뜻을 더한다.
• 파생어 목록:

▪중공업	▪중금속	▪중장비

번역

영어(en):

프랑스어(fr):

• 1-3. (몇몇 명사에 붙어) '심한'의 뜻을 더한다.
• 파생어 목록:

▪중노동	▪중환자

번역

영어(en):

프랑스어(fr):

어근

• 어원: 한자 重
• 1. '중하다'의 어근.

번역

독일어(de): 러시아어(ru):

영어(en): 일본어(ja): 중국어(zh): 프랑스어(fr):

독음

• 1. 다음 한자의 독음.

• 中 重 衆 仲 眾 褈 众 妕 媑 狆 筗 舯 茽 蚛 蝩 衶 迚 鈡 隀 㐺 㑖 㣡 㲴 㴢 䌬 䝦 䦿 䳯
• 참고: 한국어 "중"으로 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표

독음 대조 일람표

한자	베트남어	일본어(음독)	중국어(표준어)	중국어(광둥어)
中	trung	ちゅう	zhōng/zhòng	jung1/jung3
重			zhòng/chóng	chung4/chung5/jung6
衆	thúng	しゅう/しゅ	zhòng	zung3
仲			zhòng	jung6
眾			zhòng