파리

한국어편집

파리

발음[파리]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization	pari
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	p'ari
예일 표기 Yale Romanization	phali

명사편집

어원: < ᄑᆞ리
1. (동물) 파리목의 곤충을 통틀어 일컫는 집합명사.

겨울인데 파리가 있다니...

관용구: 파리 날리다: 상점에 손님이 없다.
합성어: 파리채
합성어: 똥파리, 쉬파리, 쇠파리, 집파리

번역

갈리시아어(gl): mosca
교회슬라브어(chu): мѹха
과라니어(gn): mberu
그루지야어(ka): ბუზი(buzi)
그리스어(el): μύγα (여성), (고대); μυῖα (여성)
나바호어(nv): tsʼíʼii, tséʼedǫ́ʼii
나와틀어(nah): zayolin
네네츠어(yrk): тохондабцо
네덜란드어(nl): vlieg
노르웨이어(no): flue
뉘노르스크(nn): fluge
덴마크어(da): flue (양성)
독일어(de): Fliege
라디노어(lad): moxca
라오어(lo): ມັກຂິກາ(māk kʰí kaː)
라크어(lbe): зимиз
라트갈레어(ltg): myusa (여성)
라트비아어(lv): muša
라틴어(la): musca
라파누이어(rap): taka ure
레즈긴어(lez): тIветI
러시아어(ru): муха (여성)
로마니어(rom): матхин
루마니아어(ro): muscă (여성)
리투아니아어(lt): musė
림뷔르흐어(li): vleeg
마라티어(mr): माशी(māśī) (여성)
마리어(chm): карме
마오리어(mi): rango
마케도니아어(mk): мува (여성)
마푸체어(arn): pülü
말레이어(ms): lalat, langau
모크샤어(mdf): кару
몰타어(mt): dubbiena
몽골어(mn): ялаа
미란다어(mwl): mosca
미얀마어(my): ယင်ကောင်
바슈키르어(ba): себен
바스크어(eu): euli
베네토어(vec): mósca
베트남어(vi): con ruồi
벨라루스어(be): муха (여성)
벱스어(vep): kärbhaine
벵골어(bn): মাছি(machi)
보스니아어(bs): muha (여성)
불가리아어(bg): муха (여성)
브레통어(br):
사르데냐어(sc): musca
사모아어(sm): lago
상소르브어(hsb): mucha (여성)
샤이엔어(chy): hese
세르비아어(sr): мува (여성)
서프리지아어(fy): mich
쇼르어(cjs): падат
스와힐리어(sw): inzi
스웨덴어(sv): fluga
스코틀랜드게일어(gd): cuileag
슬로바키아어(sk): mucha
슬로베니아어(sl): muha
시리아어(syc): ܕܒܒܐ(dabbɑvɑ) (남성)
시칠리아어(scn): musca
아랍어(ar): ذبابة(dhubaaba) (여성)
아로마니아어(rup): muscã (여성)
아르메니아어(hy): ճանճ(č̣anč̣)
아스투리아스어(ast): mosca (여성)
아이마라어(ay): chichillanka
아이슬란드어(is): fluga
아일랜드어(ga): cuileog
아제르바이잔어(az): çibin; milçək
아프리칸스어(af): vlieg
알루토르어(alr): г'алямыт
알바니아어(sq): mizë
야쿠트어(sah): сахсырҕа

에르자어(myv): карво
에벤키어(evn): гилкэ
에스토니아어(et): kärbes
스페인어(es): mosca
에스페란토(eo): muŝo
영어(en): fly
오세티야어(os): бындз
오크어(oc): mosca (여성)
요루바어(yo): esinsin
우르두어(ur): مکھی(makkhī) (여성)
우즈베크어(uz): пашша(키릴)/pashsha(라틴)
우크라이나어(uk): муха (여성)
웨일스어(cy): cleren
월로프어(wo): weñ wi
이그보어(ibo): ijiji
이도(io): musho
이디시어(yi): פֿליג(flig) (여성)
이탈리아어(it): mosca
이텔멘어(itl): ӄламԓ
인구시어(inh): моза
인도네시아어(id): lalat
인터링구아(ia): musca
일로카노어(ilo): ngilaw
일본어(ja): 蝿(はえ)(hae)
자와어(jv): laler
중국어(zh): 苍蝇(cāngying)
차모로어(ch): lalo'
체로키어(chr): ᏛᎦ(dvga)
체첸어(ce): моза
체코어(cs): moucha
추바슈어(cv): шăна
축치어(ckt): гыръоӈавыт
츠와나어(tn): ntsi
카라차이발카르어(krc): чибин
카렐리야어(krl): kärbäine
카자흐어(kk): шыбын
카탈루냐어(ca): mosca
케추아어(qu): ch'uspi; chuspi
코르시카어(co): musca
코미페르먀크어(koi): гут
코사어(xh): impukane
콘월어(kw): kelyonenn
쿠르드어(ku): mêş
크로아티아어(hr): muha (여성)
크림타타르어(crh): çibin
크메르어(km): រុយ(ruy)
키르기스어(ky): чымын
타갈로그어(tl): langaw
타밀어(ta): ஈ
타이어(th): แมลงวัน(maelong wan)
타지크어(tg): магас
텔루구어(te): ఈగ(eega)
터키어(tr): sinek
투르크멘어(tk): siňek
투바어(tyv): сээк
페로어(fo): fluga
페르시아어(fa): مگس(magas)
포르투갈어(pt): mosca (여성)
폴란드어(pl): mucha (여성)
프랑스어(fr): mouche
프리울리아어(fur): mosčhe, mosčhon
피지어(fj): laga
핀란드어(fi): kärpänen
하소르브어(dsb): mucha (여성)
헝가리어(hu): légy
히브리어(he): זבוב(zvuv) (남성)
힌디어(hi): मक्खी(makkhī) (여성)

어원: < ᄑᆞ리
2. 집파리.

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '집파리'를 참고하세요.

어원: < 프랑스어 Paris
3. 프랑스의 수도 이름.

IPA [pʰari]

파리는 세계에서 관광객이 가장 많이 찾는 도시이다.

번역

그리스어(el): Parísi(Παρίσι)
네덜란드어(nl): Parijs
노르웨이어(no): Paris
덴마크어(da):
독일어(de):
라트비아어: Parīze
라틴어(la): Lutetia
러시아어(ru): Париж(Pariž)
루마니아어(ro): Paris
룩셈부르크어: Paräis
리투아니어: Paryžius
림부르흐어: Paries
몽골어(mn):
벨라루스어: Paryž(Парыж)
불가리아어(bg): Париж(Pariž)
브레통어(br):
산스크리트어(sa):
세르비아어 : Pariz(Париз)
스웨덴어(sv): Paris
슬로바키아어(sk): Paríž
슬로베니아어(sl): Pariz
아랍어(ar):Bārīs
아일랜드게일어: Páras
아프리칸스어: Parys

에스토니아어: Pariis
스페인어(es): París
에스페란토(eo): Parizo
영어(en): Paris
우크라이나어: Париж(Paryzh)
이도(io):
이디시어: Pariz(פּאַריז)
이탈리아어(it): Parigi
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja):パリ(Pari)
중국어(zh):
체코어(cs): Paříž
카탈루냐어(ca): París
크로아티아어: Pariz
터키어: Paris
포르투갈어(pt): Paris
폴란드어(pl): Paryż
프랑스어(fr): Paris
핀란드어(fi): Pariisi
헝가리어(hu): Párizs
히브리어(he):

어원: 한자 玻璃.
4-1. '수정'.

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '수정'을 참고하세요.

4-2. (불교) '수정'.
유의어: 파려

번역

그리스어(el):

영어(en):

어원: 한자 笆籬.
5-1. 울타리.

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '울타리'를 참고하세요.

5-2. '파리변물'.

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '파리변물'을 참고하세요.

어근편집

1. '파리하다'의 어근.

위키백과