회초리

한국어

• (표준어/서울) IPA^(표기): [ɸwe̞t͡ɕʰo̞ɾi] ~ [hø̞t͡ɕʰo̞ɾi]
• 발음: [훼초리/회초리]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	hoechori
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	hoecholi
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	hoaëch'ori
예일 표기 Yale Romanization	hoy.choli

명사

• 어원

1. 회+초리로, 해당 표현이 16세기 문헌에서부터 나타난다.

2. 한자어 유입설로 "처음으로 돌아가게 하다" 혹은 "초심을 잡게 한다"는 뜻을 한자로 "回初理" 라고 적던 것을 그대로 한글로 옮겨 적은 것이 회초리의 어원으로 보는 견해도 있다.

1. 체벌을 하기 위해 사용하는 가느다란 나뭇가지.

• • 예문: 저기 회초리 좀 들고 와 봐라.

관련 어휘

• 참고: 회추리
• 유의어: 매, 곤장

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is): 에스페란토(eo):

영어(en): 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 타갈로그어(tl): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):