いる

일본어

IPA [iɾɯ]

로마자 표기: iru

조동사

• 한자 표기: 居る
• 1. (して)~하고 있다.

• そのドラマ、見(み)ているわ。 그 드라마, 보고 있어.
• 信じているよ。 믿고 있어. tatoeba (CC BY 2.0 FR)
• 彼は大阪に住んでいます。 그는 오사카에 살고 있습니다.

동사 1

• 한자 표기: 居る

자동사

• 1. (사람이나 동물이) 있다. 존재하다.

• 彼(かれ)らはどこにいますか。 그들은 어디에 있습니까?
• 彼女(かのじょ)の猫(ねこ)はどこにいますか。 그 여자의 고양이는 어디에 있습니까?
• 私(わたし)はフランス人(じん)の友達(ともだち)がいない。 나는 프랑스인 친구가 없다.

«居る»의 동사 활용

어간 형태	미연형(未然形)	居	い	i
	연용형(連用形)	居	い	i
	종지형(終止形)	居る	いる	iru
	연체형(連体形)	居る	いる	iru
	가정형(仮定形)	居れ	いれ	ire
	명령형(命令形)	居よ¹ 居ろ²	いよ¹ いろ²	iyo¹ iro²
핵심 표현	수동형	居られる	いられる	irareru
	사역형	居させる 居さす	いさせる いさす	isaseru isasu
	가능형	居られる 居れる²	いられる いれる²	irareru ireru²
	의지 • 권유형	居よう	いよう	iyō
	부정형	居ない 居ぬ 居ん	いない いぬ いん	inai inu in
	지속 부정형	居ず	いず	izu
	경어체	居ます	います	imasu
	과거형	居た	いた	ita
	접속형(て형)	居て	いて	ite
	가정형	居れば	いれば	ireba

      ¹ 문어체 ² 구어체

동사 2

• 한자 혼용: 要る

자동사

• 1. 필요하다.

• 참고: 예외적인 5단 동사이다.

«要る»의 동사 활용

어간 형태	미연형(未然形)	要ら	いら	ira
	연용형(連用形)	要り	いり	iri
	종지형(終止形)	要る	いる	iru
	연체형(連体形)	要る	いる	iru
	가정형(仮定形)	要れ	いれ	ire
	명령형(命令形)	要れ	いれ	ire
핵심 표현	수동형	要られる	いられる	irareru
	사역형	要らせる 要らす	いらせる いらす	iraseru irasu
	가능형	要れる	いれる	ireru
	의지 • 권유형	要ろう	いろう	irō
	부정형	要らない	いらない	iranai
	지속 부정형	要らず	いらず	irazu
	경어체	要ります	いります	irimasu
	과거형	要った	いった	itta
	접속형(て형)	要って	いって	itte
	가정형	要れば	いれば	ireba

동사 3

• 한자 표기: 入る

자동사

• 1. 들어가다, 들다.
• 2. (어떤 경지에) 이르다.

파생어

• 恐れ入る/畏れ入る/おそれいる 황송해하다
• 참고: 예외적인 5단 동사이다.

«入る»의 동사 활용

어간 형태	미연형(未然形)	入ら	いら	ira
	연용형(連用形)	入り	いり	iri
	종지형(終止形)	入る	いる	iru
	연체형(連体形)	入る	いる	iru
	가정형(仮定形)	入れ	いれ	ire
	명령형(命令形)	入れ	いれ	ire
핵심 표현	수동형	入られる	いられる	irareru
	사역형	入らせる 入らす	いらせる いらす	iraseru irasu
	가능형	入れる	いれる	ireru
	의지 • 권유형	入ろう	いろう	irō
	부정형	入らない	いらない	iranai
	지속 부정형	入らず	いらず	irazu
	경어체	入ります	いります	irimasu
	과거형	入った	いった	itta
	접속형(て형)	入って	いって	itte
	가정형	入れば	いれば	ireba

동사 4

• 한자 표기: 射る

타동사

• 1. (화살을) 쏘다.

동사 5

• 한자 표기: 煎る, 炒る, 熬る

타동사

• 1. (열기를 이용하여) 볶다.

동사 6

• 한자 표기: 鋳る

타동사

• 1. 주조(鑄造)하다.