の

일본어

IPA [no]

로마자 표기: no

명사

• 1. 가나 중에서 な행의 5번째 문자.
• 어원: '乃'의 초서체.

격조사

• 1. (소유・소속) ~의.

• 참조: 한국어로 번역하는 경우 문맥상 생략해도 무방한 경우가 많다.
• 今日(きょう)のテストは何時(なんじ)からですか。 오늘(의) 테스트는 몇시부터입니까?
• 私(わたし)の意見(いけん) - 내 의견.
• これも吉田(よしだ)さんのですか。 이것도 요시다 씨의 것입니까?
• 私(わたし)のです。 제 것입니다.

• 2. ~인.

• 大統領^{だいとうりょう}のブッシュ氏 - 대통령인 부시 씨.

• 3. (連体修飾句 속에서 쓰이어) 주격(主格) 혹은 대상격(對象格)을 나타냄. …가. …이. …를[을].

• ナツメヤシ、ピスタチオ、花卉など輸出用農業(のうぎょう)生産物の拡大、大規模潅漑計画(けいかく)により1990年代のイラン農業は、経済(けいざい)諸部門のなかでも最も早い成長のあった分野である。 대추야자, 피스타치오, 화훼 등 수출용 농업생산물의 확대, 대규모 관개 계획에 의해 1990년대의 이란 농업은 경제 제부문 가운데 가장 빠르게 성장이 있었던 분야이다.

• 4. (체언과 동격으로 만드는) ~것.

• 食(た)べるの 먹는 것
• 유의어: 事(こと) - 보다 추상적인 개념을 표현함.

함께 쓰이는 낱말
いらっしゃる・来る・食べる・説明する・走る・乗り換える・見る	の
使える	の
いる	の
	のが	速い
	のが	好き
	のを	楽しむ・待つ
	のを	聞く・見る(감각을 표시하는 동사인 경우, の가 事로 대체되지 않음)
	の	と
	の	には
	の	だ

파생어

• ので ~므로

종조사

• 1. (주로 여성, 유아어) 물음을 나타냄.

• 「毎日(まいにち)どこへ行(い)くの？」　「デッサンの学校(がっこう)に行(い)くんだ。」 “매일 어디 가냐?” “데생 학원에 간다.”
• 彼(かれ)らはいつ来(く)るの？: 그들은 언제 오니?
• どうしたの？ 무슨 일 있니?

• 2. (주로 여성, 유아어) 가벼운 단정을 나타냄.

• 違(ちが)うの。 틀렸어.

참고 문헌

• ことばの仕組み（文法）