干

같이 보기: 于

干 U+5E72, 干 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5E72 ← 幱 [U+5E71] 한중일 통합 한자 平 → [U+5E73]

한자

자원

갑골문자	금문	죽백	대서	소서

교차언어

기본 획순

부수: 干(총 3획)

한국어	중국어		일본어	오키나와어	베트남어
干	干	干	干	干	干
간	gān, gàn		かん	[발음?]	can, càn

한국어

어원 1

• 稈의 약자.

접사

1. (드물게) 방패의 의미를 더함.

관련 어휘

• 파생어
  • 干戈(간과): 창과 방패.
  • 干支(간지): 십간과 십이지.

어원 2

• 迀의 약자.

접사

1. 구하다의 의미를 더함.

관련 어휘

• 파생어
  • 干求(간구): 바라고 구함.
  • 干祿(간록): 본래 강우와 그로 말미암은 녹지의 형성을 구한다는 뜻이나, 복을 구한다는 의미로 쓰임.
  • 干澤(간택): 본래 뜻은 은택을 구함이나, 선택을 받는다는 의미로 쓰임.

어원 3

• 乾의 약자.

접사

1. 마르다의 의미를 더함.
2. 달과 지구의 위상차에 의한 밀물과 썰물, 즉 조석간만의 의미를 더함.

관련 어휘

• 파생어
  • 干拓(간척): 바다를 메꿔 땅을 만드는 토목공사의 일종
  • 干滿(간만): 밀물과 썰물
  • 干潟地(간석지): 바닷물이 드나드는 갯펄.

어원 4

• 幹의 약자.

접사

1. 줄기의 의미를 더함.
2. 개입의 의미를 더함.
3. 영합하다의 의미를 더함.

관련 어휘

• 파생어
  • 干涉(간섭): 남의 일에 참견함.
  • 干與(간여): 관계를 맺거나 참견함.
  • 干世(간세): 세속적 이익에 영합함.

어원 5

• 看의 약자.

접사

1. 보다의 의미를 더함.

관련 어휘

• 파생어
  • 干證(간증): 기독교인이 자신의 영성을 증언하는 것.

참고 문헌

• ‘’干‘’ 《새實用玉篇》 (1993) ― 241 p.
   편저: 동화사 편집국   출판사: 동화사

고대 한국어

IPA [kan]

명사

1. (신라) 왕.

   마립간(麻立干)

2. (신라) 중앙 관아나 지역의 벼슬 중 가장 높은 직책의 벼슬을 일컫던 말.

일본어

표기

• 히라가나: かん.

어원 1

• 幹의 신자체.

접사

1. 관여의 의미를 더함.

관련 어휘

• 파생어
  • 干涉(かんしょう): 간섭

어원 2

• 乾의 신자체.

접사

1. 마르다의 의미를 더함.
2. 조석간만의 의미를 더함.

관련 어휘

• 파생어
  • 干害(かんがい): 가뭄으로 인한 피해.
  • 干拓(かんたく): 간척.
  • 干朝(かんさょう): 조석간만.
  • 干物(ひもの): 건어물.
• 동사
  • 干す(ほす): 말리다
  • 干る(ひる): 마르다

참고 문헌

• 《일본어 상용한자 2136자》 17p

중국어

발음

• 병음: gān/gàn(표준어)
• 병음: gon1(광둥어)
• 병음: kan/koaⁿ/kun(민난어)
• 병음: kôn(하카어)
• 병음: koe1/koe3(우어)

어원1

• 乾 항목을 참조.

어원2

• 幹 항목을 참조.

어원3

• 병음: gān

동사

1. 막다
2. 요구하다
3. 범하다

• 犯上，謂干犯在上之人。 범상이란 윗 사람에게 범하는 것을 말한다. (따옴◄주희 (12세기) 《사서장구집주(四書章句集註)》 〈논어집주 권일(論語集注卷一)〉)

명사

1. 방패
2. 과녁

어원4

• 豻 항목을 참조.

어원5

• 贛 항목을 참조.