간

한국어

음성	듣기

IPA/ka̠n/

발음[간]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization gan 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer kan 예일 표기 Yale Romanization kan

명사

명사 1

• 1. 음식에 짠맛을 더하는 조미료.
• 2. 조미료를 넣은 음식의 짠맛의 정도.

관용 표현

• 관용구

• 간도 모르다.

관련 어휘

• 합성어: 간고등어, 밑간

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

명사 2

• 어원: 한자 干
• 1. (한의학) '생강'.

이 뜻의 다른 언어 번역을 알고 싶으시면 '생강'을 참고하세요.

명사 3

• 어원: 한자 刊
• 1.

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

명사 4

• 어원: 한자 肝
• 1. 동물의 신체 기관. 해독 작용과 단백질의 합성 및 양분을 저장한다.

관련 어휘

• 유의어: 간장

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

명사 5

• 어원: 한자 簡
• 1. 한국 성씨 중 하나.

번역

영어(en):

프랑스어(fr):

명사 6

• 어원: 한자 間
• 1. (의존명사) 어느 두 대상의 사이.

• 서울-부산 간 고속열차

• 2. (의존명사) 관계.

• 친구 간 우정

• 3. (의존명사) 어느 쪽인지 가리지 않음.

• 좋든지 싫든지 간에

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

의존 명사

• 어원: 한자 間
• 1. (의존명사) 길이의 단위. 한 간은 여섯 자로, 1.81818미터에 해당한다.
• 2. (의존명사) 넓이의 단위. 건물의 칸살의 넓이를 잴 때 쓴다. 한 간은 보통 여섯 자 제곱의 넓이이다.

접미사

• 어원: 한자 間
• 1-1. (기간을 나타내는 일부 명사에 붙어) '동안'의 뜻을 더한다.

• 이틀간

• 파생어 목록:

▪다소간	▪별안간	▪불원간	▪순식간	▪일간
▪창졸간

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

• 1-2. (몇몇 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
• 파생어: 대장간, 뒷간, 마구간, 외양간, 푸줏간

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

어근

• 어원: 한자 諫
• 1. '간하다'의 어근.

번역

영어 (en):

프랑스어 (fr):

독음

• 1. 다음 한자의 독음.

• 間 干 簡 看 懇 幹 刊 肝 姦 艮 杆 諫 奸 艱 揀 澗 竿 墾 癎 侃 柬 磵 桿 稈 衎 榦 玕 蕑 旰 慳 㸔 簳 间 恳 赶 㵎 趕 简 暕 迀 盰 顅 覸 芉 貇 囏 偘 㿻 涆 鬝 栞 倝 癇 齦 艰 擀 鶫 豤 繝 拣 姧 谏 茛 硍 馯 涧 鐧 鐗 羟 蕳 裉 锏 婜 靬 秆 攼 羥 葌 鬜 䵟 忓 檊 虷 鳱 㸧 痫 龈 粯 襉 㫔 衦 孯 䯎 皯 筸 㶥 癷 悭 䧲 㶕 裥 墹 踬 䓸 䫀 礀 襇 䉍 䔵 䳚
• 참조: 한국어로 "간"이라 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표

독음 대조 일람표

한자	베트남어	일본어(음독)	중국어(표준어)	중국어(광둥어)
間		かん kan けん ken	jiān, jiǎn, jiàn
干			gān, gàn
簡
看		かん kan	kān, kàn
懇
幹			gàn
刊
肝
姦			jiān
艮
杆
諫
奸			jiān
艱
揀
澗
竿
墾	khẩn	こん kon	kěn	han2