被

한자

훈 (訓) 입다 被 음 (音) 피 부수 (部首) 衣 (옷 의) 6획 획수 (劃數) 총 10획

• 1. 입다.
• 2. 미치다, 닿다

• 東漸於海 西被於流沙 동쪽으로는 바다에 이르고 서쪽으로는 사막에 닿았다. (따옴◄《상서》 〈우공〉)

일본어

• 어원:

간지

음독

• 오음 (吳音): び
• 한음 (漢音): ひ
• 당음 (唐音):

훈독

• おおう/被う, かずく/被く, かずかる/被かる, かずける/被ける, かがふる/被る, かぶる/被る, かぶす/被す, かぶさる/被さる, かぶせる/被せる, かむる/被る, こうぶる/被る, こうむる/被る, きせる/被せる. ふすま/被

파생어

• 覆う/被う/蔽う/蓋う/掩う/おおう 덮다
• かぶる/被る 쓰다
• 被る/蒙る/こうむる 입다

중국어

• 병음: bèi(표준어)
• 병음: bei6(광둥어)
• 병음: phoē/phē(민난어)
• 병음: phî/phi/pûn(하카어)
• 병음: bi2/be2(우어)
• 1. 이불.

개사

• 2. ~에게 ~되다.

조사

• 3. ~되다.

• 合同(hétong)被(bèi)追认(zhuīrèn)之前(zhīqián)，善意(shànyì)相对(xiāngduì)人(rén)有(yǒu)撤销(chèxiāo)的(de)权利(quánlì)。계약이 추인되기 이전에, 선의의 상대인은 취소할 권리가 있다.

합성어

• 被髮 ─ bèi fà 머리를 풀어 헤치다

베트남어

동사

• 1. (피해, 불이익 등에 대해서) ~되다, 받다, 당하다.

로마자 표기: bị