지나가다

한국어

• 어원: 지나다, 가다

1. 시간이 흘러가서 옛날이 되다.

• 하루가 또 지나갔다.
• 지나간 날.
• 이사 준비를 하다 보니 연휴가 다 지나갔다.
• 지수는 방학이 지나가기 전에 여행을 가겠다고 생각했다.
• “벌써 저녁때가 다 됐네요.” “집안 일을 하다 보면 하루가 어떻게 지나가는지 모르겠어요.”

함께 쓰이는 낱말
방학, 연휴, 하루, 학기	가/이 지나가다
거의, 벌써	지나가다
	지나가는	세월, 주말

• 유의어: 흐르다, 경과하다

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 산스크리트어(sa): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is): 에스페란토(eo):

영어(en): to pass away 우크라이나어(uk) 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

1. 이야기 중에 어떤 말을 별 다른 뜻 없이 하다. 이 뜻으로는 언제나 '지나가는'이라는 진행의 꼴로 쓴다.

• 지나가는 말로 한마디 하다.

함께 쓰이는 낱말

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 산스크리트어(sa): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is): 에스페란토(eo):

영어(en): by the way 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

1. 어디를 거쳐서 나가다.

• 매일 아침 두부 장수가 집 앞을 지나간다.

함께 쓰이는 낱말
아파트 단지 속	을/를 지나가다

• 유의어: 지나치다, 통과하다

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 산스크리트어(sa): 스웨덴어(sv): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 아이슬란드어(is): 압하스어(ab): алсра, агәылсра 스페인어(es): 에스페란토(eo): pasi

영어(en): to go past, pass by 우크라이나어(uk): 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 通る/とおる 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):