척

한국어

IPA/t͡ɕʰʌ̹k̚/

발음[척]

국어의 로마자 표기 Revised Romanization cheok 매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer ch'ŏk 예일 표기 Yale Romanization çek

의존 명사

• 1. 겉으로만 그럴듯이 꾸미는 거짓된 태도.

• 사실을 스스로 모르고 있으면서도 마치 잘 아는 척 주장을 내세우는 것은 양심을 속이는 행위이다.
• 아는 척 되게 하고 있군.
• 실수를 하고서도 모르는 척 큰소리를 치다.
• 촌년이 간릉은 혼자 떤다더니 이게 아주 어수룩한 척을 혼자 하면서 사람을 미치게 만드네. (따옴◄한수산, 유민)

• 동사: 척하다
• 유의어: 체

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브르타뉴어(br): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar):

에스페란토(eo): 영어(en): pretension 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

• 어원: 한자 隻
• 2. 배를 세는 단위.

• 왜군의 수십 척 전함을 노량해전에서 침몰시키고...

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 에스페란토(eo):

영어(en): measuring unit of ships 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

• 어원: 한자 尺
• 3. '자'.

• 두루마기를 짓기 위해 다섯 척 옷감이 필요하다.

부사

• 1. 전혀 서슴지 않고 선뜻 행동하는 모양.

• 돈을 지갑에서 척 내놓다.
• 한 학생이 여러 사람 앞에서 담배를 척 꺼내 물었다.

• 참고: 착
• 2. 무엇을 한눈에 얼른 알아 채는.

• 사람이 올바른지 그른지 척 보면 한눈에 안다.

• 유의어: 얼른

번역

그리스어(el): 네덜란드어(nl): 노르웨이어(no): 덴마크어(da): 독일어(de): 라틴어(la): 러시아어(ru): 루마니아어(ro): 몽골어(mn): 불가리아어(bg): 브레통어(br): 스웨덴어(sv): 스페인어(es): 슬로바키아어(sk): 슬로베니아어(sl): 아랍어(ar): 에스페란토(eo):

영어(en): in a moment, instantly 이도(io): 이탈리아어(it): 인도네시아어(id): 인터링구아(ia): 일본어(ja): 중국어(zh): 체코어(cs): 카탈루냐어(ca): 터키어(tr): 포르투갈어(pt): 폴란드어(pl): 프랑스어(fr): 핀란드어(fi): 헝가리어(hu): 히브리어(he):

독음

• 1. 다음 한자의 독음.

• 尺 拓 斥 戚 刺 隻 陟 滌 擲 瘠 脊 倜 慽 剔 蹠 惕 跖 摭 躑 俶 蜴 塉 捗 呎 坧 褁 慼 蹐 掦 鶺 隲 蹢 踢 墄 墌 鼜 掷 涤 踯 鹡 傶 叺 嵴 彳 徏 悐 惖 硩 磩 粎 膌 蚇 鏚 齣 㘮 㞝 㡿 㥻 㽚 䋇 䑾 䗩 䞠 䞶 䯜
• 참조: 한국어 "척"으로 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표

독음 대조 일람표

한자	베트남어	일본어(음독)	중국어(표준어)	중국어(광둥어)
尺
拓
斥
戚
刺
隻