呼

한자

훈 (訓) 부를 呼 음 (音) 호 부수 (部首) 口 입 구 (3획) 획수 (劃數) 총 8획

• 파생어: 呼應, 呼唱, 呼出, 呼稱, 呼吸, 頓呼法, 山呼萬歲, 嗚呼, 歡呼聲

일본어

어간

IPA [ko]

• 히라가나:こ(음독), よぶ(훈독)

로마자 표기: ko

• 1. 다음 단어를 만듦.
• 파생어: 呼(よ)ぶ

중국어

• 병음: hū(표준어)
• 병음: fu1(광둥어)
• 병음: ho·/ho·h/ho·ⁿ/kho·(민난어)
• 병음: fû(하카어)
• 병음: hu1(우어)

동사

• 1. 부르다.

• 大人有所召呼，刻木為信，邑落傳行 대인이 부를 일이 있으면, 나무에 새겨 신표(信標)로 삼고, 읍락은 이를 전하고 행하였다. 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉

• 2. 숨을 뱉다.
• 3. 소리치다, 외치다, 고함치다.

• 大呼　百濟亡　百濟亡 　 “백제가 망한다. 백제가 망한다.”고 크게 외쳤다. 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

명사

• 3. 중국인의 성의 하나.

베트남어

동사

IPA [ho˦](표준, 북부), [ɦo˦](남부)

• 1. (소리내어) 부르다.

로마자 표기: hô

이 문서의 내용은 한국어 «부르다»의 번역을 바탕으로 작성되었습니다.
틀린 내용이 포함되어 있을 수도 있습니다. 내용이 틀림없다면 이 틀을 제거해주세요.