全

한자

훈 (訓)	온전하다, 성씨	全
음 (音)	전
부수 (部首)	入 (들 입) 2획
획수 (劃數)	총 6획

베트남어

형용사

IPA [tɔan˧˨](표준, 북부), [tɔaŋ˧˨](남부)

1. 모든 것의.

로마자 표기: toàn

일본어

어간

IPA [ʣen]

히라가나:ぜん(음독), まったく(훈독)

로마자 표기: zen

접두사

히라가나:ぜん
1. 전~, 모든.

ブルキナファソは農業国であり、全(ぜん)世界の生産量では粟(あわ)がニジェール、マリに次ぐ6位、トウモロコシが10位を占める（2002年）。 부르키나파소는 농업국으로서, 조의 생산량은 전세계에서 니제르, 말리에 이어 6위이고, 옥수수는 10위를 차지하고 있다(2002년).

파생어

全会/ぜんかい 회의 참석자 전원
全期/ぜんき 모든 기간
全国/ぜんこく 전국
全然/ぜんぜん 전혀
全体/ぜんたい 전체
全都/ぜんと 수도 전체
全土/ぜんど 전국토
全滅/ぜんめつ 전멸
全面/ぜんめん 전면
全部/ぜんぶ 전부
全力/ぜんりょく 전력
安全/あんぜん 안전
完全/かんぜん 완전
健全/けんぜん 건전
全て/すべて 전부

중국어

병음: quán/liǎng/liàng(표준어)
병음: chyun4(표준어)
병음: chôan/chn̂g(민난어)
병음: chhiòn(하카어)
병음: zie1(우어)
병음: dzhiuɛn(중세)

형용사

1. (병음 quán) 전체의.
2. 온전하다.

부사

2. (병음 quán) 모두.

동사

1. 온전히 하다.

則可得以全軍而保國矣 군사를 온전히 하고 나라를 보전할 수 있을 것입니다. 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)

명사

1. (병음 Quán) 중국인의 성의 하나. 백가성 제233위.

합성어

全般(quánbān)
全部(quánbù)
全才(quáncái)
全長/全长(quáncháng)
全程(quánchéng)
全稱/全称(quánchēng)
全黨/全党(quándǎng) 전당
全等(quánděng)
全額/全额(quán'é)
全方位(quánfāngwèi)
全副(quánfù)
全國/全国(quánguó) 전국
全集(quánjí)
全家(quánjiā)
全家福(quánjiāfú)
全景(quánjǐng)
全局(quánjú)
全軍覆滅/全军覆灭(quánjūnfùmiè)
全軍覆沒/全军覆没(quánjūnfùmò)
全科醫師/全科医师(quánkē yīshī)
全壘打/全垒打(quánlěidǎ)
全力(quánlì) 전력
全貌(quánmào)
全面(quánmiàn)
全民(quánmín)
全能(quánnéng)
全年(quánnián) 만 일년
全盤/全盘(quánpán)
全球(quánqiú)
全權/全权(quánquán)
全然(quánrán)
全日(quánrì)
全日制(quánrìzhì)
全身(quánshēn)
全勝/全胜(quánshèng)
全盛(quánshèng)
全神貫注/全神贯注(quánshénguànzhù)
全世界(quánshìjiè)
全數/全数(quánshù)
全速(quánsù)
全體/全体(quántǐ)
全天候(quántiānhòu)
全席(quánxí)
全新(quánxīn)
全心全意(quánxīnquányì)
全音(quányīn)
全職/全职(quánzhí)
安全(ānquán) 안전
百科全書/百科全书(bǎikēquánshū)
保全(bǎoquán)
不全(bùquán)
成全(chéngquán)
大全(dàquán)
顧全大局/顾全大局(gùquándàjú)
健全(jiànquán)
俱全(jùquán)
兩全/两全(liǎngquán)
滿漢全席/满汉全席(mǎnhànquánxí)
面目全非(miànmùquánfēi)
齊全/齐全(qíquán)
十全(shíquán)
十全十美(shíquánshíměi)
十項全能/十项全能(shíxiàng quánnéng)
完全(wánquán) 완전
萬全/万全(wànquán)
以偏概全(yǐpiāngàiquán)
周全(zhōuquán)

<발음 미확인>